"تتحرّكا" - Translation from Arabic to German

• bewegen
• Bewegung

Nicht bewegen.
لا تتحرّكا.

- Nicht bewegen! Nicht bewegen!
-لا تتحرّكا، لا تتحرّكا !

Keine Bewegung, oder ihr endet wie euer Freund hier drüben.
لا تتحرّكا وإلاّ غدوتما كصديقكما هنا

Ich sagte, keine ... verdammte Bewegung!
قلتُ... لا تتحرّكا

Keine Bewegung!
لا تتحرّكا

Keine verdammte Bewegung!
لا تتحرّكا

Keine Bewegung!
لا تتحرّكا!