"تتحسني" - Translation from Arabic to German

• gesund werden
• Gute Besserung
• es dir besser geht

Du kannst zum Arzt gehen und gesund werden. Es ist alles wieder in Ordnung. Gut, du bist... du bist noch auf.
يمكنك الذهاب إلى الطبيب و تتحسني كل شي سيكون على ما يرام جيد , أنت...

Du musst wieder gesund werden, Emily!
يجب أن تتحسني يا إيميلي

Gute Besserung. Tu brav, was Baxter sagt.
عليك فقط أن تتحسني إتبعي نصائح الممرض، أعني (باكستر)

Richtig. Also, äh, Gute Besserung.
اتمنى أن تتحسني سريعاً

Und wenn es dir besser geht, zeige ich dir lauter tolle Sachen auf diesem Planeten.
وعندما تتحسني اعدكِ أن اريكِ كل الاشياء الرائعة على هذا الكوكب

Als würdest du nicht mal versuchen, dass es dir besser geht.
الأمر كما لو أنكِ لا تحاولين أن تتحسني

- gesund werden. - Er hat es noch nicht.
.أن تتحسني

Gute Besserung.
أرجو أن تتحسني.

Gute Besserung.
آمل بأن تتحسني عن قريب.

Wir tun alles, damit es dir besser geht.
نحن نفعل كل شيء لكِ من أجل أن تتحسني

Wenn es dir besser geht, bleibt noch viel Zeit für Abby.
قصدي هو أنه سيكون هناك وقت كاف لـ"آبي" بعد أن تتحسني.

Der Plan ist: Sobald es dir besser geht, feiern wir das auf Maui.
الخطة هي أنه بعد أن تتحسني سنسافر إلى "ماوي" للاحتفال.

Nicht, bis es dir besser geht.
لا، ليس قبل أن تتحسني

Ich bewahr es auf, bis es dir besser geht.
حسنا ساحطفظ بها الي ان تتحسني