Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تترك لي خياراً" - Translation from Arabic to German
-
mir keine Wahl gelassen
| - Ihr habt mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لم تترك لي خياراً |
| Gut gespielt Sir. Sie haben mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لم تترك لي خياراً سوى التغيير |
| Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| - Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| - Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| Weil du mir keine Wahl gelassen hast. | Open Subtitles | . لأنّك لم تترك لي خياراً |