Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تترك لي خياراً" - Traduction Arabe en Allemand
-
mir keine Wahl gelassen
| - Ihr habt mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لم تترك لي خياراً |
| Gut gespielt Sir. Sie haben mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لم تترك لي خياراً سوى التغيير |
| Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| - Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| - Du hast mir keine Wahl gelassen. | Open Subtitles | لمْ تترك لي خياراً |
| Weil du mir keine Wahl gelassen hast. | Open Subtitles | . لأنّك لم تترك لي خياراً |