"تحالفنا مع" - Translation from Arabic to German

• Unser Bündnis mit
• unsere Allianz mit
• Unsere Zusammenarbeit mit

Es ist die perfekte Gelegenheit, um Unser Bündnis mit Schottland darzubieten.
إنها مناسبة مثالية لإظهار تحالفنا مع سكوتلندا

Deine Weigerung zerstört Unser Bündnis mit den Freys.
إذا رفضت تحالفنا مع فراي سينتهي

Unser Bündnis mit den Aschen.
تحالفنا مع الأشين

Eine Ehe mit Portugal beendet unsere Allianz mit Frankreich nicht, sondern verändert sie.
زواجك من البرتغال لا ينهي تحالفنا مع فرنسا ولكن يغيره

unsere Allianz mit Neapel ist jetzt von allergrößter Wichtigkeit.
إن تحالفنا مع نابولي هو الآن اهم شيء

unsere Allianz mit Hydra war immer ein Mittel zum Zweck, oder?
إنّ تحالفنا مع الـ"هيدرا" كان مجرد وسيلة لهذا الغرض، صحيح؟ منفعة متبادلة

Unsere Zusammenarbeit mit der Feuerwehr und...
فهناك تحالفنا مع رجال الإطفاء وعمال الإنقاذ ـــــ

Unsere Zusammenarbeit mit der Feuerwehr und...
فهناك تحالفنا مع رجال الإطفاء ...وعمال الإنقاذ

Unser Bündnis mit den Lennisters bleibt für sie so unverzichtbar, wie es für uns unersprießlich ist.
تحالفنا مع آل (لانيستر) مازال مهماً جداً لهم وغير سار بالنسبة لنا.

unsere Allianz mit dem Widerstand erweist sich als sehr gefährlich.
إن تحالفنا مع المقاومة قد ثبت{\pos(190,240)} كونه محفوفاً بالمخاطر{\pos(190,240)}.

Ich versichere Euch, unsere Allianz mit Haus Tyrell...
يمكنني أن أؤكد لك، تحالفنا مع آل (تيريل) لا يزال...