"تحبيها" - Translation from Arabic to German

• liebst
• magst
• lieben
• mögen
• gefiel dir

"Sag ihr, dass du sie liebst." Das ist dein Plan?
إخبريها أنكى تحبيها سكود .. أهذه خطتك ؟

Dass du sie liebst... was weiss ich.
انك تحبيها لا أعرف

Einmal Himbeer-Bananen-Milchshake und extra Kirschen, genau wie du es magst.
مخفوق الحليب واحد فراولة وموز كريز إضافي تماماً على الطريقة التي تحبيها

Also, kann ich dir eine Tasse Kaffe spendieren, oder so einen Milchkaffee mit fettarmer Milch, den du magst?
لذا اسمعي، هل هناك أي فرصة لأن أدعوك إلى كوب قهوة... أو أحد تلك المشروبات منزوعة الدسم... ، وبدون رغوة كما تحبيها ؟

Sie ist deine Mutter und sie sorgt sich um dich. Also musst du sie lieben.
حسناً ، انها امك ، وهي تهتم بك ، لذا ينبغي عليك ان تحبيها

Und weil ihr alleine wart, musst du sie sehr lieben, und sie wird das merken.
الآن أنتما الاثنتان بمفردكما معا عليك أن تحبيها بأقصى ما يمكنك و تأكدي أن تشعر بحبك هذا

Zum Beispiel einen Klassiker zu lesen... oder ein Lied zu singen, das Sie mögen.
على سبيل المثال، تقرأين عملاً من الأدب الكلاسيكي أو تغنين أغنية تحبيها حقاً.

- Aber sie gefiel dir doch.
-قلتي انك تحبيها

Was wichtig ist, ist, dass du sie liebst und aufziehst.
ما يهم هو أن تحبيها وتربيها.

- Fick dich, du Dreckskerl. - Du liebst sie nicht.
أنتِ لا تحبيها!

Du liebst sie nicht!
أنت لم تحبيها أبدا!

Denk an Ruth... wie sehr du sie liebst.
فكري بروث... كم تحبيها

Du liebst es.
انك تحبيها.

Speedo-Tauchersocken, die du so magst.
زوج جديد من الأحذية التي تحبيها.

Ich dachte, du magst sie nicht.
انتي لم تحبيها و ان يكن ؟

- Also, das heißt, du magst sie nicht?
ألا تحبيها إذاً؟

Aber magst du sie so sehr wie er?
لكن , هل تحبيها بقدر حبكِ له؟

Alles, was du machen kannst, ist sie lieben und immer für sie da zu sein, egal was ist.
كل الذي تستطيعين فعله هو أن تحبيها وأن تكوني متواجده بقربها مها حصل

Du wirst sie lieben. Es soll Smartphones als Geschenk geben.
سوف تحبيها,لقد سمعت ان هناك هواتف ذكية بأكياس الهدايا

Die du vielleicht sogar lieben wirst.
- قد تحبيها ايضاً - روبن

Wie würden Sie sich fühlen, wenn Sie Aufseher wären... und jede Nacht auf Zeug aufpassen müssten, das Sie sich weder leisten können noch mögen?
الآن , لو كنتى حارس وعليك البقاء ليلة بعد ليلة لحراسة أشياء لا يمكنك الحصول عليها وانت خصوصاْ لا تحبيها كيف ستشعرى ؟

Wenn ich gewusst hätte, dass Sie's nicht mögen, hätte ich's nicht gemacht!
أنا اسفة حقاً أنا لم أكن لأفعلها لو علمت انك لن تحبيها

- Es gefiel dir.
كنت تحبيها.