"تحدثنا عن هذا" - Translation from Arabic to German

• wir darüber
• doch darüber geredet
• sprachen doch darüber
• haben darüber gesprochen
• wir haben das besprochen
• wir haben darüber geredet

Macht es dir etwas aus, wenn wir darüber ein anderes Mal reden?
ماذا؟ هل تمانع لو تحدثنا عن هذا في وقت آخر؟

Können wir darüber reden?
هلّا تحدثنا عن هذا الأمر رجاء؟

Wir haben doch darüber geredet.
لقد تحدثنا عن هذا

Shane, was machst du da? Wir haben doch darüber geredet.
ماذا تفعل يا (شاين) لقد تحدثنا عن هذا

Schatz, wir sprachen doch darüber.
حبيبتي، لقد تحدثنا عن هذا

-Jonathan, wir sprachen doch darüber.
-"جوناثان", لقد تحدثنا عن هذا.

Wir haben darüber gesprochen. Sie wissen es nur nicht mehr.
لقد تحدثنا عن هذا مسبقاً أنت لا تتذكر فحسب

Wir haben darüber gesprochen, nicht?
نات لقد تحدثنا عن هذا الامر لن ينجح ابدا

Es ist meine. wir haben das besprochen. Jetzt hole ich sie mir zurück.
انه لي, لقد تحدثنا عن هذا و انا سوف اخذه

Kommt schon Leute, wir haben darüber geredet.
فأنت جمعت جميع أنواع الغضب بالله عليكم يا رفاق لقد تحدثنا عن هذا

Er wollte es wissen, also haben wir darüber geredet.
‫لقد أردت أن اعلم ‫لذا تحدثنا عن هذا

Können wir darüber später reden?
هلا تحدثنا عن هذا لاحقًا؟

- Wir haben doch darüber geredet.
-لقد تحدثنا عن هذا .

Wir haben darüber gesprochen und entschieden, dass...
لقد تحدثنا عن هذا سابقاً ، وقررنا ..

- Einen Augenblick, wir haben darüber gesprochen.
- - انتظر دقيقة ,لقد تحدثنا عن هذا..

wir haben das besprochen. Es ist sinnvoll.
لقد تحدثنا عن هذا الأمر الأمر له منطق

Schon vergessen? Das ist taktlos, wir haben darüber geredet, nicht wahr?
اتذكري لقد أخبرتك أن تنظري الي لقد تحدثنا عن هذا الأمر