"تحقّقتُ" - Translation from Arabic to German

• überprüft

Ich hab Sie überprüft. Wir kennen eine Menge der gleichen Leute.
تحقّقتُ من أمرك، نعرف العديد من نفس الأشخاص

Aber ich habe es selbst fünf Mal überprüft.
هذا لا يصدّق لكنّني تحقّقتُ منهُ شخصيّاً خمسَ مرّات

Ich habe Ethan's Reiseroute zwei mal überprüft. Er ist nur heute auf Bimini.
"تحقّقتُ مرّتين من خطّ رحلة سفينة (إيثان)، إنّه في (بيميني) اليوم فقط"

Ich habe es selbst fünfmal überprüft.
وقد تحقّقتُ من هذا شخصيّاً خمسَ مرّات

Die gute Nachricht ist, ich habe sie schon für dich überprüft. Sie tötete drei Menschen, von denen wir wissen.
البشرى أنّي تحقّقتُ منها نيابةً عنكَ نعلمأنّهاقتلَتثلاثةأشخاص...

Ich bin eine Hexe, aber ich tue dir nichts. Ich habe dich überprüft. Du warst sauber.
أنا ساحرة لكنْ لن أؤذيك - تحقّقتُ منكِ و كنتِ بريئة -

Ich bin froh, dass ich... froh, dass ich das Board überprüft hab.
أناسعيدة... . سعيدة لأنّني تحقّقتُ من اللوحة.

Ich habe alles noch mal überprüft.
وقد تحقّقتُ من كلِّ شيء

Das ist das erste, was ich überprüft habe. IGE-Grad ist normal.
إنّها أوّلُ ما تحقّقتُ منه

Ich hab es bereits überprüft.
لقد تحقّقتُ منه بالفعل