"تحياته" - Translation from Arabic to German

• grüßen
• Grüße

Er lässt dich grüßen und hofft, ihr spielt bald mal wieder Schach.
إنه يرسل اليك تحياته ويأمل في لعب الشطرنج معك مرة أخرى

Er lässt dich grüßen und sagt, der gesamte Klub wird bis aufs letzte I-Tüpfelchen wieder aufgebaut.
إنه يبلغكِ تحياته الودية وقال أنه يعيد إنشاء النادي بأكمله نزولاً إلى القمر والملعقة

Kardinal Richelieu lässt grüßen und verspricht Seiner Heiligkeit, sollte er weitere Gesandte schicken, kehren sie in demselben Zustand zurück.
تاكد من تسليمها إلى روما قول الكاردينال ريشيليو يرسل تحياته

George lässt übrigens grüßen.
بالمناسبة، جورج يرسل لكي تحياته

Apophis sendet Grüße und heißt dich willkommen.
أبوفيس يرسل تحياته ويدعوك على ظهر سفينتة

- Ihr Vater Jacob lässt grüßen. - Wie geht es ihm?
أبوك جاوب يرسل تحياته كيف حالة؟

Ja, das stimmt, leider. Er lässt herzlich grüßen.
أخشى أنه العكس ،فهو يرسل تحياته

Mein Lord Vater, die Hand des Königs, lässt Euch grüßen.
ووالدي، مُساعد الملك يرسل تحياته أيضاً

Sagen Sie ihm, wenn er mich weiter meidet, wird er es bereuen. Mr. Chin, Raymond Reddington lässt grüßen.
_ السيد تشين، ريمون Reddington يرسل تحياته.

Benjamin Franklin lässt grüßen.
أن بينجامين فرانكلين يرسل تحياته

Sag deiner Mom, Beau lässt auch grüßen.
اخبري أمك ان بو يرسل تحياته ايضاً.

Der Boss lässt dich grüßen.
المدير يرسل لك تحياته

- Er lässt dich grüßen.
انه يرسل إليك تحياته ــ أشكرك

Hab' Kid in Denver getroffen. Soll von ihm grüßen.
رايت كيد في دنفر ويرسل تحياته

Der Große lässt grüßen.
.... الزميل الكبير يرسل تحياته...

(verzerrt) Der Hohe Rat der Tok'ra lässt grüßen.
- المجلس الأعلى للتوك رع -يرسل تحياته

General Hammond lässt Sie schön grüßen.
الجنرال هاموند يرسل لك تحياته

Jack Sparrow lässt grüßen.
جاك سبارو يبلغك تحياته

König Ferrante von Neapel sendet seine bescheidenen Grüße.
الملك فرانتي ملك نابولي يرسل لكم تحياته المتواضعه

Der Hohe Rat der Asgard sendet seine Grüße und bedankt sich... ..für die Gelegenheit, den Frieden auszuhandeln.
... المجلس الأعلى للأسجارد يرسل لكم تحياته ويشكركم على هذه الفرصه للتفاوض من أجل السلام ..

Die Spinne schickt ihre Grüße und ihre Glückwünsche.
العنكبوت يرسل تحياته و تبريكاته