Denk dran, die Zulassungsprüfung abzulegen, und geh zumindest aufs College. | Open Subtitles | تذكر فقط لأخذ تي إتش سي على الأقلّ حاول دخول الكلية |
Aber Denk dran, egal was passiert, vertraue auch du immer deinen Instinkten. | Open Subtitles | تذكر فقط ، سواء ماذا سيحصل يجب عليك أن تتبع غرائزك أنت أيضاً |
Denk dran, dass ich der einzige Grund bin, dass du auf dieser Scheißbühne stehst. | Open Subtitles | تذكر فقط أن السبب الوحيد لكونك على ذاك المسرح هو أنني من وضعك هناك |
Denk daran, letzte Jahr um diese Zeit waren wir im Knast, OK? | Open Subtitles | تذكر فقط أننا فى هذا الوقت من السنة الماضية كنا فى قفص لعين ، حسنا ً ؟ |
Okay, aber Denk daran, sie sollen nicht kooperieren, also sag ihnen nicht, dass du mit der Polizei zusammenarbeitest. | Open Subtitles | يمكن ان يكونوا هم اخر الاشخاص الذين رأوها على قيد الحياة حسنا , تذكر فقط , ليس من المفترض عليهم ان يتعاونوا معنا |
Aber vergiss nicht, dass du dann eine Milliarde Dollar wegwirfst. | Open Subtitles | لكن تذكر فقط, ستقتل معه مليار دولار |
Aber vergiss nicht für deinen alten Kumpel Wick eine extra Hängematte am Strand aufzuhängen. | Open Subtitles | ...تذكر فقط بأن تبقي سريراً شبكياً إضافي,معلقٌ بجانبِ الشاطئ لصديقك القديم "ويك" أليس كذلك؟ |
Ok, aber Denk dran, ich bin der Agent. | Open Subtitles | حسناً ، ولكن تذكر فقط ... أنا وكيلة الأعمال |
Aber Denk dran, ich wohne gleich gegenüber. | Open Subtitles | .تذكر فقط آنا في الجانب الأخر من الشارع |
- Ja. - Und Denk dran... | Open Subtitles | و تذكر فقط اننا فوق الجميع |
Denk dran, ich tue dir damit einen Gefallen. | Open Subtitles | تذكر فقط أنني أؤدي خدمة لك |
- Denk dran. - Woran? | Open Subtitles | ..تذكر فقط - ماذا؟ |
Denk dran, dass es Valentine ist. | Open Subtitles | تذكر فقط أنه "فالنتاين". |
Geh zu deinem Vater und sei ein guter Sohn. Denk daran, wenn du mich jemals brauchst, werde ich da sein. | Open Subtitles | تذكر فقط أنك كلما أحتجتنى سأتى إليك |
Aber Denk daran, diese Dinger sind mächtig. | Open Subtitles | و لكن تذكر فقط تلك الاشياء تعطي القوة |
Aber Denk daran, das war deine Entscheidung. | Open Subtitles | لكن تذكر فقط 000 ان هذا كان إختيارك |
Denk daran, dass du mit Baby Wyatt die Zauberhaften schützt. | Open Subtitles | (لكن تذكر فقط ، أن تحمي الطفل (وايت و تحمي المسحورات |
- Denk daran, verhalte dich einfach aufgeregt, okay? - Okay. | Open Subtitles | تذكر فقط تصرف بحزن حسنا ؟ |
Yo, Renaldo, vergiss nicht, wie wir die Sache durchziehen. | Open Subtitles | (رينالدو) ، تذكر فقط مالذي سنفعله |
vergiss nicht, Bartowski, | Open Subtitles | (تذكر فقط يا (برتاوسكي) أن (ساره |