"تركيبها" - Translation from Arabic to German

• installiert

Wir haben ein präventives Instandhaltungssystem entwickelt, das in jedem Flugzeug installiert werden kann.
قمنا بتطوير نظام الصيانة الوقائية والتي يمكن تركيبها على أي طائرة.

- Ich weiß es nicht. Sie wurde installiert als sie 5 Jahre alt war. Das ist das einzige Leben, das sie kennt.
لا أعرف، لقد تم تركيبها منذ كانت في . الخامسة، وهي لا تعرف سوى هذه الحياة

Es ist ein Störsender, der so installiert oder billig manipuliert worden ist.
أجل، سمِّ جهاز الضغط، تمّ تثبيتها أو تركيبها على عجل

Jetzt frage ich Sie, ob Ihre Firma die Substanz getestet hat, bevor sie am Grund von Deepwater Horizon installiert wurde.
والان أنا أتسائل إن كانت شركتك قامت باختبار تلك المادة قبل أن يتم تركيبها على منصة بئر شركة ديب واتر

Wenn es installiert ist, könnte man einige Extrawachen von Eurem Schwiegervater wegschicken.
ربما بمجرد تركيبها قد نعفي عن بعض الحراس الإضافيين المعارين من والد زوجتك

Einmal installiert kann sie von jedem Telefon der Welt aus angerufen werden.
بمجرد تركيبها يمكن الإتصال بها

Dazu wurde sie installiert.
لقد تم تركيبها لهذا السبب فقط

Frisch installiert.
وجرى تركيبها مؤخرًا

Sie wurde vorgestern installiert.
تم تركيبها قبل يومين