"تريدين الذهاب معى" - Translation from Arabic to German

• mit mir

Würdest du nicht gern heute abend mit mir ausgehen?
أمازلت لا تريدين الذهاب معى للمدينة الليلة؟

Willst du überhaupt nicht hingehen... oder nur nicht mit mir?
هل السبب انك لا تريدين الذهاب ام انك لا تريدين الذهاب معى ؟

- Du bist ja faul. - Hey. Und ich wollte fragen, ob du mit mir nach Europa kommst.
أنت كسولة.وأنا كنت سأسألك إذا ما كنت تريدين الذهاب معى إلى "أوربا" هذا الصيف

- Willst du also mit mir nach Hause gehen?
-هل تريدين الذهاب معى للمنزل الآن؟