"تسألني هذا" - Translation from Arabic to German

• fragst du mich das
• fragen Sie mich das

Warum fragst du mich das überhaupt?
لا لا لا. لماذا تسألني هذا ؟

Und warum fragst du mich das?
و لماذا تسألني هذا السؤال ؟

Wieso fragst du mich das?
لماذا تسألني هذا ؟

fragen Sie mich das nicht! Oh, nein, es ist kein Problem.
لا تسألني هذا لا يا جيمي لا يوجد مشكلة

Warum fragen Sie mich das?
بمفردك ؟ لماذا تسألني هذا ؟

fragen Sie mich das im Ernst?
هل حقاً تسألني هذا السؤال؟

- Wieso fragst du mich das?
لم تسألني هذا ؟

Uhm, weiß ich nicht. Warum fragst du mich das?
لما تسألني هذا ؟

Warum fragen Sie mich das?
لماذا تسألني هذا السؤال؟

Wieso fragen Sie mich das?
لمَ تسألني هذا السؤال؟

- Warum fragen Sie mich das?
-لماذا تسألني هذا ؟