"تساعدك" - Translation from Arabic to German

• helfen
• hilft dir
• helfe
• helf
• Ihnen hilft
• help you
• hilft Ihnen
• das einem

Die Familien der 200 entlassenen Arbeiter könnten euch ja suchen helfen.
نستطيع ان نجلب لك 200 عائلة عاطلة تساعدك في ايجادهم

Sie wollte zurück in ihre Bibliothek, aber ich habe sie überredet, Ihnen etwas zu helfen.
، أرادت أن تعود إلى المكتبة . لكنني أقنعها أن تساعدك في هذا الصف

Wie soll dir das helfen, diese Materialen sind schon 10 Jahre alt.
هذه الأشياء لن تساعدك إنها قديمة، إنها لدي منذ 4 سنوات

Rose hilft dir beim Packen.
سوف نحضر روز لكى تساعدك فى جمع اشيائك ماذا ؟

Du hilfst mir mit dem Truck, und ich helfe dir mit den Vögeln, ja?
يمكنك مساعدتي مع الشاحنة ، و سوف تساعدك مع الطيور ، هم ؟

Da sind Dinge drin, die dir helfen können, die Opfer zu beschuldigen.
هناك بعض الأمور فيه التي يمكن أن تساعدك على لوم الضحايا

All das sollte einem... nur dabei helfen, sich zu konzentrieren, auf die wichtigen Dinge.
كل هذا، يجب أن تكون أشياءً تساعدك على التركيز، على ما هو مهم

Nein, ich habe diese Firma gefunden, die dir helfen, alte Fahrzeuge zu finden.
كلاّ، لقد وجدتُ هذه الشّركة التّي تساعدك على معرفة مكان سيّارتك القديمة.

Und ich kann Ihnen helfen, das auch zu tun, wenn Sie es mir erlauben.
لقد كسرت بعض من بلدي، وأنا يمكن أن تساعدك على أن تحذو حذوها

Ich habe Informationen, die Ihnen helfen können... wenn Sie meine Frage beantworten.
أنا لدى معلومات من الممكن أن تساعدك اذا أجبت على سؤالى

Ich habe Informationen, die Ihnen helfen können... wenn Sie meine Frage beantworten.
أنا لديّ معلومات من الممكن أن تساعدك إذا أجبت على سؤالي

Er konnte einem dabei helfen, Ziele zu setzen und den Fortschritt nachzuverfolgen und würde dabei helfen, einen zu motivieren.
ويمكن أن تساعدك على تحديد الأهداف ورصد التقدم الذي احرزته ويمكن ان تساعد على تشجيعك

Hier ein paar Lektionen, die Ihnen beim Anpassen helfen.
إليك بعض الدروس التي تساعدك على التكيف.

Major, es handelt sich hierbei um neue Technologien die uns dabei helfen könnten, ihre Amnesie zu durchbrechen.
حضرة الرائد، هناك تقنيات جديدة قد تساعدك في استعادة ذاكرتك.

Es wird dir bei deinen Prüfungen helfen.
لماذا يجب على أن أكون هنا ؟ سوف تساعدك فى الإمتحان مستواك متراجع

Und nachher kann Desala dir helfen, wieder alles zu vergessen.
و بعدها ربما يمكن لأوما أن تساعدك لكى تنسى ثانية

Ich hoffe, diese Dinge können Ihnen helfen.
أتمنى أن تساعدك هذه الأشياء في اصطياد هذا المجرم

Und sie hilft dir, andere Mädchen zu finden, mit denen man Sex haben kann?
وسوف تساعدك في إيجاد فتيات أخري لتمارس الجنس معهم؟

Wenn du nicht zu renitent wirst, helfe ich dir raus.
إذا كنت لا تحصل ستروبي جدا، وسوف تساعدك على الخروج.

Ich helf dir mit den Koffern.
أنا الوطن! اسمحوا لي أن تساعدك مع أكياس هناك ، روميو.

Eine Frau dabeizuhaben, die Ihnen hilft, Ihnen vorsagt.
وجود امرأة بجانبك تساعدك وتزودك بالعبارات.

~ Or help you at the automat ~
أو تساعدك الحصول على الطعام

Nutzt man ein Konzept von der CIA, könnte man sagen, es hilft Ihnen, Ihr Publikum aufzuweichen.
لأستعير مفهوم من وكالة الاستخبارات المركزية في بلدي. انها تساعدك لتلين جمهورك.

Es gibt viele verschiedene Arten sich kritischem Denken anzunähern, aber hier ist ein Fünf-Schritte-Verfahren, das einem hilft, jede Menge Probleme zu lösen.
توجد طرق عديدة للوصول للتفكير النقدي. لكن هذه طريقة من 5 خطوات قد تساعدك في حل أي عدد من المشاكل.