Du hast alles vermasselt. Wir haben die Geldübergabe vermasselt. | Open Subtitles | أعني، لقد تسبّبنا بفشل الموضوع تماماً لقد تسبّبنا بفشل عمليـّة الدفع |
Wir haben dadurch den Druck der Magmakammer erhöht. | Open Subtitles | لقد تسبّبنا بارتفاع الضغط داخل الحجرة الصهارية |
Ich habe ale Leben, die wir gerettet haben, zusammengezählt und den Toden, die wir verursacht haben, gegenübergestellt, und ich befürchte, wir haben Verluste gemacht. | Open Subtitles | لقد حسبتُ عدد الحيوات التي أنقذناها مُقابل أعداد الوفيات التي تسبّبنا بها، وأخشى أننا نعمل على هامش خسارة صغير. |
Wir müssen irgendeinen lokalen Effekt ausgelöst haben. | Open Subtitles | يبدو أننا تسبّبنا بنوع من التأثير الموضعي بعد تشغيله {\pos(190,215)} |
Wo haben wir die zerstoßenen Korallen her? | Open Subtitles | أين تسبّبنا بسحق مرجان؟ |
Wir haben das getan, Gem. Er muss einer von Lin`s Jungs sein. | Open Subtitles | نحن تسبّبنا بذلك، (جيم) من المؤكد أنّه أحد رفاق (لين) |
Und, was bedeutet, uh, "Wir haben das getan"? | Open Subtitles | ومالذي يعنيه بـ " نحن تسبّبنا بذلك" ؟ |