Discover our services in

    "تسمع هذا" - Translation from Arabic to German

    • du das gehört
        
    • das hören
        
    • du gehört
        
    • Hörst du das
        
    • Sie das gehört
        
    • das hörst
        
    • das anhören
        
    • sie das hört
        
    • Hört ihr das
        
    • ihr das gehört
        
    Wenn du das gehört hast, wirst du den Artikel schreiben wollen. Open Subtitles ستريد بالتأكيد كتابة القصة بعد أن تسمع هذا.
    - Hast du das gehört? Open Subtitles هل تسمع هذا شاركبيت ؟
    Wenn Sie das hören, haben Sie endlich gefunden, wonach Sie gesucht haben. Open Subtitles أذا كنت تسمع هذا يعني قد عثرت على ما كنت تبحث عنة
    Hast du gehört, Schatz? Wir sind Groupies von einem Anwalt. Open Subtitles أ تسمع هذا عزيزي ؟
    Hörst du das auch? Da ist jemand. Open Subtitles ألا يمكنك أن تسمع هذا هناك أحد ما هناك
    Dr. Rush haben Sie das gehört? Open Subtitles د.رش هل تسمع هذا
    Wenn du das hörst, ...bedeutet das, dass die Konfrontation, von der du solange geträumt hast, Open Subtitles .. إذا كنت تسمع هذا .. فهذا يعنى أن .. المواجهة التى كنت تحلم بها ..
    Sie müssen sich das anhören! TOSCHI: Nein, das werde ich nicht! Open Subtitles ـ يَجِب أَن تسمع هذا ـ لا يا روبرت
    Ich will nicht, dass sie das hört, aber es kommt nicht wirklich auf den Schläger an, sondern auf den Schlagmann. Open Subtitles أنا لا أريدها أن تسمع هذا لكنه ليس حقا المضرب السبب إنه الضارب
    Hört ihr das? Open Subtitles هل تسمع هذا ؟
    Habt ihr das gehört? Open Subtitles هل تسمع هذا
    Hast du das gehört, Quinn? Open Subtitles هل تسمع هذا " كوين " ؟
    Oh, hast du das gehört, Max? Open Subtitles هل تسمع هذا يا (ماكس)؟ قل "مرحباً".
    Hast du das gehört? Jess? Open Subtitles هل تسمع هذا ؟ " جيس " ؟
    Hast du das gehört? Open Subtitles هل تسمع هذا ؟ !
    Hast du das gehört? Open Subtitles هل تسمع هذا ؟
    Wenn Sie das hören, haben Sie wieder einmal gefunden, wonach Sie suchen. Open Subtitles أذا كنت تسمع هذا أذآ قد عثرت على ما تبحث عنة مجددآ
    Wenn Sie das hören, haben Sie endlich das gefunden, wonach Sie gesucht haben. Open Subtitles إن كنت تسمع هذا فمعناه أنك وجدت ما تبحث عنه أخيراً
    Sie müssen das hören, und Sie müssen es von mir hören! Open Subtitles يجب أن تسمع هذا و يجب أن تسمع هذا مني
    Hast du gehört? Open Subtitles هل تسمع هذا ؟
    Hörst du das nicht, mein Sohn? Open Subtitles ألم تسمع هذا يا بني؟
    Was, sind Sie etwa aus Stein? Haben Sie das gehört? Open Subtitles صه هل تسمع هذا ؟
    Weil ich möchte, dass du das hörst. Ich werde zusehen, wie du stirbst. Open Subtitles 'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت
    Angel, du solltest dir das anhören. Open Subtitles "إنجل" أعتقد إنك يجب أن تسمع هذا.
    Ich will nicht, dass sie das hört. Open Subtitles لا أودّها أن تسمع هذا.
    - Hört ihr das nicht? Open Subtitles ألا تسمع هذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more