"تصديق كل" - Translation from Arabic to German

• alles glauben

Damit ich auf den Dachboden gehe und Sie das alles glauben.
لأتمكن من الذهاب للعليّة ليتسنى لكِ تصديق كل هذا

Sie sollten nicht alles glauben, was Sie im Fernsehen sehen.
حسناً، لا ينبغي عليكَ تصديق كل ما تراه على التلفاز.

Ich verlange nicht, dass sie alles glauben, was er glaubt.
لا اطلب منكم تصديق كل ما يؤمن به هو

Du darfst nicht alles glauben, was du hörst.
لا يمكنك تصديق كل ما تسمعينه ماذا ؟

Du kannst nicht alles glauben, was man dir sagt.
لا يمكنك تصديق كل شيء يقوله الناس

Du kannst nicht alles glauben, was du liest.
لاتستطيع تصديق كل شئ تقرأه!