"تعطيله" - Translation from Arabic to German

• deaktiviert
• abschalten

Das GPS in seinem Auto wurde deaktiviert.
جهاز تحديد الأماكن في سيارته .تم تعطيله

Wir wollten ihn mit Hilfe des MALP erreichen, aber es ist wohl deaktiviert.
كنا نحاول تقوية ذاكرته باستخدام (إم إيه ال بي) المتناوب ولكن يبدو انه تم تعطيله

Der Hyperantrieb ist deaktiviert.
الطيران الآلى تم تعطيله

Ich deaktiviere sie durch abschalten der Energie.
ويمكنني تعطيله عن طريق مصدر الطاقة

Hendricks braucht ihn für seinen Atomschlag... und wir müssen ihn vorher abschalten.
يحتاج (هندريكس) إليه كي يشن هجوماً نووياً وعلينا تعطيله قبل أن تسمح له الفرصة بذلك

Captain Pike, Ihr Transporter wurde deaktiviert.
أيها القبطان (بايك) جهاز النقل لديك تم تعطيله

Roboter gesichert und deaktiviert.
الأنسان الألي خرج وتم تعطيله.

- Es ist deaktiviert.
لقد تم تعطيله