Discover our services in

    "تفعله بحق" - Translation from Arabic to German

    • zum Teufel tust du
        
    • machst du denn
        
    • macht ihr
        
    • tun Sie da
        
    • machst du da
        
    • soll denn das
        
    Chuck, was zum Teufel tust du? Open Subtitles تشاك ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ لدينا ..
    Was zum Teufel tust du da? Open Subtitles مالذي تظن أنك تفعله بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel machst du denn? Open Subtitles أعطني هذه -ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    - Was machst du denn? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel macht ihr da? Open Subtitles مالذي تفعله بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel tun Sie da? Ist das ein Kreuz? ! Open Subtitles مالذي تفعله بحق الجحيم، هل هذا صليب؟
    Was machst du da? Open Subtitles اوه, لا, ما الذى تعتقد انك تفعله بحق الجحيم؟
    - Zum Teufel, was soll denn das? Open Subtitles - مالذي تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel tust du hier? Open Subtitles ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم هنا؟
    Was zum Teufel tust du? Open Subtitles مالذي تفعله بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel tust du da? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Was, zum Teufel, tust du da? Open Subtitles مالذي تفعله بحق السماء؟
    Was zum Teufel tust du? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق اللعنة؟
    Verdammt noch mal, was machst du denn da? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
    - Sag mal, was machst du denn da? Open Subtitles ما هذا الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Verdammt, was machst du denn? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel macht ihr denn? ! Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    - Was, zur Hölle, tun Sie da? Open Subtitles - ما الذي تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم ؟ -
    Was zum Teufel tun Sie da? Open Subtitles ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Was, zur Hölle, machst du da? Open Subtitles كن هاادئا ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    Du bist dran gewöhnt. Sheldon, was zur Hölle machst du da? Open Subtitles شيلدون, ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
    He, was soll denn das? Open Subtitles مالذي تفعله بحق الجحيم؟
    Spinnst du? Was soll denn das hier? Open Subtitles ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more