Discover our services in

    "تفعلين في" - Translation from Arabic to German

    • machst du in
        
    • machen Sie in
        
    • tust du in
        
    • du im
        
    • willst du in
        
    • machen Sie an
        
    • machst du hier im
        
    • machst du hier in
        
    Warte mal. Was machst du in meinem Zimmer? Open Subtitles أنتظرى انتظرى لحظة ماذا تفعلين في حجرتى؟
    - das nicht ihnen nicht schaden wird! - Was machst du in Kalifornien? Open Subtitles نظام لن يقوم بإئذائها ماذا تفعلين في كاليفورنيا؟
    Was machst du in einer Wohnung über Dildopolis. Open Subtitles ماذا تفعلين في شقة فوق محل مدينه الأدوات الإباحيه ؟
    Was zum Teufel machen Sie in Cortina? Open Subtitles هل تمانعين إخباري ماذا تفعلين في كورتينا
    Was tust du in meinem Zimmer? Lenk nicht ab. Open Subtitles ماذا تفعلين في حجرتي؟
    Was machst du in der Datenbank des Seattle PDs? Open Subtitles ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟
    Da bist du? Was zum Teufel machst du in der Geschäftsführer-Küche? Open Subtitles ها أنت هنا، ماذا تفعلين في مطبخ الشركاء الرئيسين؟
    Was machst du in meinem Schrank? Open Subtitles بحقّ الجحيم ماذا تفعلين في خزانتي؟
    - Was machst du in der echten Welt? Open Subtitles - ماذا تفعلين في العالم الخارجي؟ - أرافق الكلبة، أخي و زوجته
    - Was machst du in meiner Wohnung? Open Subtitles ماذا تفعلين في شقتي؟
    Was machst du in dem Bus ? Welcher Bus, Jan ? Open Subtitles ماذا تفعلين في ذلك الباص؟
    Was machst du in einer Bücherei? Open Subtitles ماذا كنت تفعلين في المكتبة؟
    Was machst du in meinem Zelt? Open Subtitles ماذا تفعلين في خيمتي ؟
    Was machen Sie in Storybrooke? Open Subtitles ماذا تفعلين في ''ستوري بروك''؟
    Wer, zum Teufel, sind Sie, und was machen Sie in meinem Truck? Open Subtitles من الجحيم أنت، وماذا تفعلين في شاحنتي؟
    - Was machen Sie in Sizilien? Open Subtitles ماذا تفعلين في سيسيلي ؟
    Was tust du in diesem Dorf? Open Subtitles ماذا تفعلين في هذه القرية؟ تكلّمي!
    - Ich weiß, was du im Auto gemacht hast. - Was weißt du? Open Subtitles ـ أنا أعلم ماذا كنتِ تفعلين في السيارة ـ ماذا تعلم؟
    Was willst du in meinem Zimmer? Open Subtitles ماذا تفعلين في غرفتي؟
    Wegen den Reimen. Was machen Sie an dieser Universität? Open Subtitles بسبب القوافي، ماذا تفعلين في هذه الجامعة ؟
    Und was machst du hier im Hotel? Open Subtitles إذاً ماذا تفعلين في الفندق؟
    Was machst du hier in New York? Vor meinem Haus? Open Subtitles ماذا تفعلين في نيويورك في بيتي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more