"تفعل كل" - Translation from Arabic to German

• all
• tust du
• alles tun
• Sie alles
• alles machen
• Du tust alles
• getan
• Macht Stehende

Aber all dies innerhalb weniger Stunden zu tun... und dann eine falsche Identität vorzugeben... das ist...
لكن تفعل كل هذه التصرفات في بضع ساعات، ثم تعطي بعد ذلك اسما مزوراّ، ذلك...

Darum: Bis ich aus der Stadt zurück bin, tust du alles, was sie dich in dem Efeuliga-Sandkasten lehrten, damit das Pferd die Vorführung machen kann.
لذا قبل أن نعود من المدينة تفعل كل ما فى وسعك لتجعل هذا الحصان مستعد للمسيرة

Wir wissen, was wir tun. Ich muss alles tun, was ich kann.
نحن نعرف ما نفعله يجب أن تفعل كل ما أستطيع فعله

Was ich nicht wusste ist, dass Sie alles ohne das Wissen von Madacorp taten.
مالذي لا أعرفه بأنك تفعل كل شيء من دون معرفة شركة البرمجيات

Und dann geht die Frau, für die Sie das alles machen, und verschenkt ihr Herz und ihr Geschäft an einen anderen Mann
المرأة التي تفعل كل هذا من أجلها تعطي قلبها و عملها لرجل أخر

Du tust alles, was man dir sagt.
أنت تفعل كل شي الجميع يطلبه منك . هذه مشكلة

Und wofür hast du das alles getan? Für ihn?
بدلاً من أن تفعل كل هذه الأمور من أجله ؟

Wenn dein Vater hier wäre, würde er wollen, dass du alles in deiner Macht Stehende tust, um deine Situation aufzuklären.
اذا كان ابيك هنا فهو يريد منك ان تفعل كل شي ممكن لتصلح حالك

Das tut mir leid. Du tust all die Dinge, die du immer getan hast, aber diesmal funktioniert das nicht mehr.
كنت تفعل كل ما تجيد فعله في الماضي ولكن الأمر لن ينجح هذه المرة

Ich möchte, dass du all die Dinge tust, die dich als meine Schwester davon abgehalten haben.
وتكون سعيدا. أنا أريد منك أن تفعل كل الأشياء أن يجري أختي تبقى لكم من القيام.

Aber als menschlicher Verstand in einem kybernetischen Körper kann Mira all das und noch mehr.
ولكن كعقل بشري في الإطار السيبراني، ميرا يمكن أن تفعل كل تلك الأشياء وأكثر من ذلك.

Du kennst mich nicht. Warum tust du das?
أنت لا تعرفني فلماذا تفعل كل هذا لي ؟

Du kennst mich doch überhaupt nicht. Warum tust du das?
أنت لا تعرفني فلماذا تفعل كل هذا لي ؟

Wenn es echte Liebe ist, tust du alles, was nötig ist, um zurückzubekommen, was du einmal hattest.
تفعل كل مايلزم لكي تستعيد ماكان لديك

Du musst alles tun, worum ich dich bitte, ohne zu fragen.
أنا بحاجة لك أن تفعل كل شيء أسأل دون سؤال.

Du musst alles tun, worum ich dich bitte, ohne zu fragen.
اريدك ان تفعل كل شيئ اطلبه منك دون ان تسألني

Es war eine Zeit, in der man das damals Bekannte wissen konnte, man konnte alles Wissen im Kopf haben und man konnte alles tun.
كان في كل مرة متى يمكن أن نعرف ما هو معروف لكم، يمكن ضغطه بكل ما في راسك، وأنت يمكن أن تفعل كل شيء.

Würde man von ihr erwarten, dass Sie alles tut, was die Erdrepublik von ihr verlangt?
هذه المرأة، هل من المتوقع أن تفعل كل ما تقوله جمهورية الأرض لها أن تفعل؟

Und das können Sie alles für mich tun?
وهل يمكنك أن تفعل كل هذا من أجلي؟

Aber das gibt uns diese überaus wichtige Zugkraft und Gegenzugkraft, so dass man sezieren und sägen kann, dass man im Grunde alles machen kann, was nötig ist, die ganzen chirurgischen Aufgaben.
ولكن ما هذا تتيح لك القيام به تتيح لك القدرة على السَّحْبِ, والسَّحْبِ المضاد, بحيث يمكنك القطع, بحيث يمكنك الخياطة, بحيث يمكنك أن تفعل كل الأشياء التي تحتاج إلى القيام بها , جميع المهام الجراحية.

"Nicht alles machen wie gehabt." Ein Fanatiker!
"لا أريدها أن تفعل كل ما كانت تفعله". هذا الرجل مجنون!

Du tust alles, was ich dir sage, oder Izzy tötet deinen Jungen.
تفعل كل ما أخبرك اياه او إيزي تقتل ابنك

100 Tage. Du tust alles, was ich dir sage,
مئة يوم، تفعل كل ما آمرك به

Daran hättest du vielleicht denken sollen, bevor du getan hast, was du getan hast. Ich bin nicht dämlich, Brooke.
ربما كنت قد فكرت في ذلك قبل أن تفعل كل تلك الأشياء التي فعلت.

Wie erzählen Sie Ihrem Sohn, dass Sie diese Menschen sterben ließen, ohne alles in Ihrer Macht Stehende probiert zu haben, um sie zu retten?
كيف ستخبر إبنكَ إنّكَ تركت هؤلاء الناس يموتون ؟ دون أن تفعل كل ما يمكنكَ على الإطلاق لإنقاذ حياتهم ؟