"تفعل هذا بي" - Translation from Arabic to German

    • tust du mir das an
        
    • du mir das antun
        
    • tun Sie mir das an
        
    • Sie mir das antun
        
    • du mir nicht antun
        
    • tust du das
        
    • tun Sie das
        
    • du mir das antust
        
    • tu mir das nicht an
        
    • machst du das mit mir
        
    Warte, Warte, Warte,wieso tust du mir das an? ! Open Subtitles لا , انتظر , انتظر , انتظر لماذا تفعل هذا بي ؟
    Wieso tust du mir das an, du blöde Glocke? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي أيها الجرس الغبي؟
    Wie konntest du mir das antun... vor allem, wo du doch weißt, wie sensibel ich bin? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟
    Warum tun Sie mir das an? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟
    Ich will wissen, warum zur Hölle Sie mir das antun. Open Subtitles أريد أن أعرف لماذا بحق الجحيم تفعل هذا بي
    Das kannst du mir nicht antun. Open Subtitles ‫لماذا علينا الاعتقاد ‫بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ ‫لا يمكنك أن تفعل هذا بي
    Warum tust du mir das an? Ich hab ihn. Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي
    Warum? Warum tust du mir das an? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟
    Warum tust du mir das an? ! Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟
    Warum tust du mir das an? Open Subtitles - لماذا تفعل هذا بي ؟
    Warum tust du mir das an? Open Subtitles تفعل هذا بي
    Wieso tust du mir das an, Been-ja-miin? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي (بن جا مين)
    Wie kannst du mir das antun? ! Live im Fernsehen! Open Subtitles ,كيف تفعل هذا بي و على محطة عالمية؟
    Wie konntest du mir das antun? Open Subtitles كيف تفعل هذا بي ؟
    Wie konntest du mir das antun? Open Subtitles كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟
    Warum tun Sie mir das an? Open Subtitles لمَ تفعل هذا بي ؟
    Ich hoffe, Sie finden sie, damit ich ihr in die Augen schauen und sie fragen kann, wie Sie mir das antun konnte. Open Subtitles أتمنى أن تجدها لكي أحدق بعينيها وأسئلها كيف أمكنها أن تفعل .هذا بي
    Das kannst du mir nicht antun. Open Subtitles -ابي ، كلا ، لا يمكنك ان تفعل هذا بي -كيم
    Warum tust du das? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟
    tun Sie das nicht. Open Subtitles لا تفعل هذا بي
    Ich kann nicht glauben, dass du mir das antust, obwohl ich eben eine Viagra geschmissen habe! Oh. Open Subtitles لا أصدق أن تفعل هذا بي بعد أخذت حبة فياغرا لعينة!
    Julius, tu mir das nicht an. Ich muss einen Wagen abliefern. Open Subtitles جوليوس ، لا تفعل هذا بي ، لدي سيارة لأسلمها
    Warum machst du das mit mir? Open Subtitles لماذا تفعل هذا بي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more