Warte, Warte, Warte,wieso tust du mir das an? ! | Open Subtitles | لا , انتظر , انتظر , انتظر لماذا تفعل هذا بي ؟ |
Wieso tust du mir das an, du blöde Glocke? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي أيها الجرس الغبي؟ |
Wie konntest du mir das antun... vor allem, wo du doch weißt, wie sensibel ich bin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي... ... وخصوصا عندما كنت تعرف مدى حساسية أنا؟ |
Warum tun Sie mir das an? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
Ich will wissen, warum zur Hölle Sie mir das antun. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا بحق الجحيم تفعل هذا بي |
Das kannst du mir nicht antun. | Open Subtitles | لماذا علينا الاعتقاد بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ لا يمكنك أن تفعل هذا بي |
Warum tust du mir das an? Ich hab ihn. | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي |
Warum? Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
Warum tust du mir das an? ! | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | - لماذا تفعل هذا بي ؟ |
Warum tust du mir das an? | Open Subtitles | تفعل هذا بي |
Wieso tust du mir das an, Been-ja-miin? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي (بن جا مين) |
Wie kannst du mir das antun? ! Live im Fernsehen! | Open Subtitles | ,كيف تفعل هذا بي و على محطة عالمية؟ |
Wie konntest du mir das antun? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بي ؟ |
Wie konntest du mir das antun? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تفعل هذا بي ؟ |
Warum tun Sie mir das an? | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا بي ؟ |
Ich hoffe, Sie finden sie, damit ich ihr in die Augen schauen und sie fragen kann, wie Sie mir das antun konnte. | Open Subtitles | أتمنى أن تجدها لكي أحدق بعينيها وأسئلها كيف أمكنها أن تفعل .هذا بي |
Das kannst du mir nicht antun. | Open Subtitles | -ابي ، كلا ، لا يمكنك ان تفعل هذا بي -كيم |
Warum tust du das? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |
tun Sie das nicht. | Open Subtitles | لا تفعل هذا بي |
Ich kann nicht glauben, dass du mir das antust, obwohl ich eben eine Viagra geschmissen habe! Oh. | Open Subtitles | لا أصدق أن تفعل هذا بي بعد أخذت حبة فياغرا لعينة! |
Julius, tu mir das nicht an. Ich muss einen Wagen abliefern. | Open Subtitles | جوليوس ، لا تفعل هذا بي ، لدي سيارة لأسلمها |
Warum machst du das mit mir? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي ؟ |