"تقاضينا" - Translation from Arabic to German

• verklagen

OK, Verehrteste, weil wir wissen, dass Sie uns verklagen werden, wenn auch nur die kleinste Kleinigkeit schiefgeht, ziehen wir es vor, ganz einfach nichts zu tun.
حسنا بمعرفة انك سوف تقاضينا اذا عرفنا ان شي غير صحيح سوف يحدث في هذه العمليه الأختياريه فسوف نختار الا نجريها.

Sonst will sie uns beide verklagen und dich der Presse ausliefern.
إذا لم نقم بذلك، فهي تنوي أن تقاضينا معاً .. وتشهرّ بك في الصحف

Und Sie unterschreiben, uns nicht wegen ungerechtfertigter Kündigung zu verklagen, oder was auch immer Ihnen sonst einfällt, wenn der Schock nachlässt.
وستوقّع على بيان تفيد فيه بأنك لن تقاضينا بسبب التصريف الخاطئ أو بسبب أي عذر سخيف يخطر على بالك بمجرد أن تستوعب الصدمة

Ich hab Walter gesagt: "Soll das FBI uns doch verklagen.
قلت يا (والتر)"دع الحكومة الإتحادية تقاضينا"

Und jetzt will sie uns alle verklagen? Ihr wisst.
و الآن تريد أن تقاضينا كلنا

Grand Saville, bitte verklagen sie uns nicht.
جرانت سوفيل ارجوك لا تقاضينا