"تقترب منها" - Translation from Arabic to German

• in ihre Nähe
• dich fern von ihr

Und hätte ich eine, würd ich dich nicht in ihre Nähe lassen.
و إذا كان عندى واحدة ما كنت تركتك تقترب منها

Entschuldigen Sie, aber wir müssen jeden auf Herz und Nieren überprüfen, der in ihre Nähe kommt.
أعتذر، لكن علينا أن نتحقق منك قبل أن تقترب منها.

Und ihr werdet auch nicht wieder in ihre Nähe kommen.
وأنت لن تقترب منها ثانية

Halt dich fern von ihr, hast du mich verstanden?
لا تقترب منها, أتسمعني؟

Halte dich fern von ihr.
لا تقترب منها

Thompson wird Sie nicht in ihre Nähe lassen.
تومسون) لن يدعكَ تقترب منها أبداً)

- Ich werde Nikita nicht in ihre Nähe lassen.
لن أدع (نيكيتا)، تقترب منها أبداً

- Du wirst nicht in ihre Nähe gehen.
-لن تقترب منها .