"تقصدهُ" - Translation from Arabic to German

• meinst du

Was meinst du damit, es sei eine lange Geschichte?
مالذي تقصدهُ بأنها قصةٌ يطولُ شرحُها؟

- Was zum Teufel meinst du mit "du musst los"?
"مالذي تقصدهُ بأنهُ يجبُ عليك الذهاب؟".

Was meinst du mit nein?
كلّا. مالذي تقصدهُ بذلك؟

Was meinst du mit "weg"?
مالذي تقصدهُ بذلك؟

Was meinst du?
مالذي تقصدهُ بكلامك؟