"تقصدين في" - Translation from Arabic to German

• meinst

Bitte, sag mir nicht, dass du unsere Männer-Höhle meinst.
أرجوك أخبرني بأنكِ لا تقصدين في كهف رجلنا

-Du meinst auf Helion?
تقصدين في هيليون ؟

Was, meinst du Bush und wie-heißt-er-noch?
ماذا ؟ هل تقصدين في إنتخابات بوش) ضد ما إسمه ؟ )

Du meinst hier?
تقصدين في المنزل؟