"تكرهون" - Translation from Arabic to German

• hasst
• hassen

Ihr seid alle Teenager, daher weiß ich, dass ihr eure Mütter hasst.
ايتها المراهقات , أعرف انكم تكرهون امهاتكم

Warum hasst ihr Schwulen Frauen nur so sehr?
لماذا أنتم إيها الشواذ تكرهون النساء بشدة ؟

Ihr hasst einander so sehr, dass ihr nicht einmal im selben Hotel leben könnt?
تكرهون بعضكم بشده ولا يمكنكم حتى البقاء في نفس الفندق؟

Das Ding mit euch Franzosen ist, dass ihr Geld hasst.
أنتم يا شعب فرنسا أنكم تكرهون النقود وان جميعكم اشتراكيون.

Weil... so abgedroschen es auch klingen mag, es ihr Land ist, um das sie sich am Meisten sorgen und weil sie die Presse mehr hassen als Sie.
ولأنه، بقدر ما يبدو الأمر مبتذلًا ما يحفلون له أكثر هو بلدهم ولأنهم يكرهون الصحافة أكثر ممّا تكرهون

Dann hasst ihr Halloween wohl doch nicht.
أعتقد أنّكم لا تكرهون عيد القديسين في نهاية المطاف.

Ich habe Angst, dass ihr euch am Ende hasst.
اخشى ان ينتهى الأمر بكم تكرهون بعضكم البعض

Ich habe Angst, dass ihr euch am Ende hasst.
اخشى ان ينتهى بكم الحال تكرهون بعضكم البعض

Ihr hasst diese Fanatiker genauso wie wir.
أنتم تكرهون هؤلاء المجانين مثلما نفعل نحن

Warum hasst ihr es so zu schlafen?
لماذا أنتم يا ناس تكرهون النوم؟

Ihr zwei hasst einander völlig grundlos.
انتم الاثنين تكرهون بعضكم البعض من دون سبب!

Außerdem ist die russische Mafia überall in Mexiko und die hassen Euch Typen... genauso, wie Ihr die Juden hasst.
بالإضافة إلى أنّ المافيا الروسيّة منتشرة بكامل (المكسيك) ويكرهونكم كما تكرهون اليهود

hasst ihr das nicht auch?
ألا تكرهون ذلك؟

- hasst ihr euch alle nicht gegenseitig?
ألآ تكرهون بعضكم؟ نعم

hasst ihr das nicht auch, wenn das passiert?
ألا تكرهون حدوث ذلك؟

Ihr hasst, was sie mit Eurem Sohn angestellt haben.
تكرهون مافعلوه لابنكم

Ihr hasst euch gegenseitig.
(Muttering) إنكم تكرهون بعضكم البعض

Ihr hasst es wirklich hier zu sein, oder nicht?
انتم تكرهون هذا المكان, أليس كذلك؟ !

hasst ihr nicht auch Celia Hodes?
ألا تكرهون (سيليا هودز)؟

Aber ihr Barretts seid so stolz, dass ihr glaubt, einander zu hassen.
لكنك باريت فخور جدا بحيث ستعتقد دائما بأنكم تكرهون بعضكم البعض -لو لم تكن لكي؟

Also, Sie machen gern Muffins, aber Sie hassen das Muffin-Machen?
أتحبون صنع الكعك لكن تكرهون عمله الشاق؟