Hier will sie bloß nett sein. | TED | وفي هذه الحالة، إنها تحاول فقط أن تكون لطيفة معك. |
Vielleicht wollte Serena wirklich nur nett sein, aber die Party vorhin ist total peinlich gewesen. | Open Subtitles | ولا أعلم, ربما سيرينا كان تحاول فقط ان تكون لطيفة ولكن الحفلة التي أعدتها كانت محرجة جدا |
Es war nicht ihre Schuld. Sie wollte bloß nett sein. | Open Subtitles | لم يكن ذنبها كانت تحاول أن تكون لطيفة فقط. |
Vielleicht wollte sie nur nett sein. | Open Subtitles | ربما كانت تحاول أن تكون لطيفة |
Sag ihr, dass sie nett sein soll, ok? | Open Subtitles | أخبريها يا (تايلور) أني قلت لها أن تكون لطيفة ، اتفقنا؟ |
Sie hat nur versucht nett sein. | Open Subtitles | كانت تحاول أن تكون لطيفة معي |