- also solltet Ihr besser bereit sein. - Verschwende nicht meine Zeit. | Open Subtitles | . لذا من الأفضل أن تكون مستعد . لا تهدر وقتي |
Darum muss man immer bereit sein, währenddessen seine Taktik anzupassen. | Open Subtitles | لذلك السبب يجب عليك أن تكون مستعد دائماً لتعديلات التكتيك في أسرع وقت |
Dann sollten Sie besser bereit sein, Verantwortung zu übernehmen. | Open Subtitles | اذاً يجب ان تكون مستعد لتحمل المسؤليه... |
Wenn du bereit bist, ein ernsthaftes Gespräch zu führen,... bin ich bereit, zuzuhören. | Open Subtitles | عند ما تكون مستعد لحوار جاد سوف اكون مستعداً لأسمعك |
Irgendwann, wenn du bereit bist, kommst du zurück und nimmst den Platz ein, der dir zusteht. | Open Subtitles | في يوم ما حينما تكون مستعد سوف تعود و تأخذ مكانك إلى حيث تنتمي |
Wenn du bereit bist, dich zu entschuldigen, weißt du, wo du mich findest. | Open Subtitles | عندما تكون مستعد للإعتذار تعلم أين تجدني. |
Komm raus, wenn du soweit bist, okay? | Open Subtitles | اخرج عندما تكون مستعد , حسنا ؟ |
- Ziel Sierra-1 erfasst. - Abschießen, wenn Sie bereit sind. | Open Subtitles | الهدف الأول أصبح فى مرمانا عريف, أطلق عندما تكون مستعد |
Du musst für alles bereit sein. | Open Subtitles | يجب أن تكون مستعد لأي شي |
Big Ed, Sie mögen bereit sein, für die Ehre der Breakers zu sterben. | Open Subtitles | (أيد الكبير) , قد تكون مستعد للموت من اجل شرف (البريكرز) |
Und du musst bereit sein. | Open Subtitles | ويجب ان تكون مستعد |
Du fängst mir einer neue Fuhre an,... wenn du bereit bist, wieder zu arbeiten,... nächste Woche. | Open Subtitles | ستبدأ في دفعة جديدة عندما تكون مستعد للعودة... الأسبوع القادم. |
Ich dachte, du redest, wenn du bereit bist. | Open Subtitles | اعتقد انك سوف تتحدث عندما تكون مستعد |
Wenn du bereit bist. | Open Subtitles | .عندما تكون مستعد |
Wenn du bereit bist, darüber zu reden, was dich wirklich hierher gebracht hat ... | Open Subtitles | عندما تكون مستعد للحديث |
Wenn du bereit bist, dann los. | Open Subtitles | أي وقت تكون مستعد |
- Für dich, Süßer. Sag mir Bescheid, wenn du soweit bist. | Open Subtitles | تفضل، يا عزيزي أخبرني عندما تكون مستعد |
Sagen Sie Bescheid, wenn Sie bereit sind. | Open Subtitles | -أعلمني عندما تكون مستعد -أنا مستعد مستعد؟ |