"تكون مستعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bereit sein
• du bereit bist
• du soweit bist
• Sie bereit sind

- also solltet Ihr besser bereit sein. - Verschwende nicht meine Zeit.
. لذا من الأفضل أن تكون مستعد . لا تهدر وقتي

Darum muss man immer bereit sein, währenddessen seine Taktik anzupassen.
لذلك السبب يجب عليك أن تكون مستعد دائماً لتعديلات التكتيك في أسرع وقت

Dann sollten Sie besser bereit sein, Verantwortung zu übernehmen.
اذاً يجب ان تكون مستعد لتحمل المسؤليه...

Wenn du bereit bist, ein ernsthaftes Gespräch zu führen,... bin ich bereit, zuzuhören.
عند ما تكون مستعد لحوار جاد سوف اكون مستعداً لأسمعك

Irgendwann, wenn du bereit bist, kommst du zurück und nimmst den Platz ein, der dir zusteht.
في يوم ما حينما تكون مستعد سوف تعود و تأخذ مكانك إلى حيث تنتمي

Wenn du bereit bist, dich zu entschuldigen, weißt du, wo du mich findest.
عندما تكون مستعد للإعتذار تعلم أين تجدني.

Komm raus, wenn du soweit bist, okay?
اخرج عندما تكون مستعد , حسنا ؟

- Ziel Sierra-1 erfasst. - Abschießen, wenn Sie bereit sind.
الهدف الأول أصبح فى مرمانا عريف, أطلق عندما تكون مستعد

Du musst für alles bereit sein.
يجب أن تكون مستعد لأي شي

Big Ed, Sie mögen bereit sein, für die Ehre der Breakers zu sterben.
(أيد الكبير) , قد تكون مستعد للموت من اجل شرف (البريكرز)

Und du musst bereit sein.
ويجب ان تكون مستعد

Du fängst mir einer neue Fuhre an,... wenn du bereit bist, wieder zu arbeiten,... nächste Woche.
ستبدأ في دفعة جديدة عندما تكون مستعد للعودة... الأسبوع القادم.

Ich dachte, du redest, wenn du bereit bist.
اعتقد انك سوف تتحدث عندما تكون مستعد

Wenn du bereit bist.
.عندما تكون مستعد

Wenn du bereit bist, darüber zu reden, was dich wirklich hierher gebracht hat ...
عندما تكون مستعد للحديث

Wenn du bereit bist, dann los.
أي وقت تكون مستعد

- Für dich, Süßer. Sag mir Bescheid, wenn du soweit bist.
تفضل، يا عزيزي أخبرني عندما تكون مستعد

Sagen Sie Bescheid, wenn Sie bereit sind.
-أعلمني عندما تكون مستعد -أنا مستعد مستعد؟