"تكون هادئة" - Translation from Arabic to German

• leise sein
• still sein

Autos können endlich leise sein: friedliche Straßen, eine stille Revolution in den Städten.
أخيرًا يمكن للسيارات أن تكون هادئة السلام في الشوارع، وثورة صمت في المدن.

Ich weiß nicht, warum wir leise sein sollen.
أنا لا أرى لماذا نحن يجب أن تكون هادئة جدا.

Ihr müsst wirklich sehr, sehr leise sein.
انت ذاهب الى ان تكون هادئة حقا.

Könntet ihr alle einfach mal still sein?
يمكن أن تكون هادئة يرجى الجميع؟

Weißt du was? Du solltest still sein.
انت تعلم ماذا,انت تحتاج بان تكون هادئة.اجلسى!

Dann sag ihr, sie soll still sein.
اطلبي منها أن تكون هادئة