"تلعب الشطرنج" - Translation from Arabic to German

• Schach spielen
• spielst Schach
• Spielst du Schach

Wenn Sie gut Schach spielen ist ein Prinzip wie "verlier deine Dame nicht" sehr nützlich.
فانك عندما تلعب الشطرنج هنالك مبدأ يقول أنه يتوجب عليك ان لا تخسر " الوزير " وهو مبدأ جيد جدا لكي تتبعه في اللعب

nicht erst seit Anbeginn der Neuzeit, als unsere Wegbereiter die Welt mit den ersten Denkmaschinen verblüfften, mit primitiven Monstern, die Schach spielen konnten.
على عتبة العصر الحديث خلق أسلافنا... أولى الاّلات المفكرة... ، ّلات بدائية كانت تلعب الشطرنج.

Du spielst Schach, ohne alle Figuren auf dem Brett zu haben.
أنت تلعب الشطرنج بدون وجود كامل قطعك على الرقعة

Du spielst Schach mit Harris?
كنت تلعب الشطرنج مع (هاريس)؟

- Spielst du Schach?
هل تلعب الشطرنج ؟