"تلقيت اتصالاً" - Translation from Arabic to German

• bekam ich einen Anruf
• rief
• bekam einen Anruf

Und um 7:00 Uhr bekam ich einen Anruf, der mich darüber informierte, dass nicht nur mein Antrag abgelehnt wurde, sondern, dass du heute entlassen werden sollst.
و في السابعة تلقيت اتصالاً يعلمني إنه ليس طلبي رفض فحسب لكن أنه سيتم إطلاق سراحك اليوم

Letzte Woche bekam ich einen Anruf von einer Achtklässlerin, die sagte, sie wolle einen Aufsatz über unser Notrufsystem schreiben.
في الأسبوع الماضي، تلقيت اتصالاً من فتاة في الصف الثامن والتي قالت أنها تقوم بعمل تقرير عن نظام الطوارئ

Eine Woche später bekam ich einen Anruf von ihrer Redakteurin, ihr Name war Lerna Stern, sagte, dass sie den Namen und die Haarfarbe des Charakters änderten und sich sicher genug fühlten, ohne meine Freigabe zu veröffentlichen.
بعد أسبوع، تلقيت اتصالاً من رئيس التحرير، سيدة تدعى (ليرنا سترن)، قائلة أنهم غيروا اسم الشخصية و لون الشعر،

Das Krankenhaus rief an, ich sollte wegen eines MRT vorbeikommen, welches eine schockierende Entdeckung bestätigte.
تلقيت اتصالاً من المستشفى اليوم طالبين مني العودة للخضوع للتصوير بالرنين المغناطيسيّ والذي أكّد...

- Little Paulie rief gerade an.
ماذا؟ - (لقد تلقيت اتصالاً من (بولى -

Ich bekam einen Anruf, dass meine Wundermedizin fertig ist.
لقد تلقيت اتصالاً من المستشفى علاجي المعجزه جاهز للتجربة

Ich bekam einen Anruf von Lieutenant Myers.
‫تلقيت اتصالاً من الملازم (مايرز)

Eben rief Lowrys Anwalt an.
- لقد تلقيت اتصالاً لتوي

Der Parkplatz in Oakbridge rief an.
تلقيت اتصالاً من موقف سيارات (أوكبريدج)