- Ich habe nicht... - Mama, sieh dir diese Augen an. | Open Subtitles | ...ـ أنا لا ـ أنظرى إلى تلك العيون يا أمى |
...aber quasi die ganze Stadt hat diese Augen. | Open Subtitles | لكن عمليآ ، البلدة كلها لديها تلك العيون |
Von einem anderen Wesen, das in diese Augen sieht, in dieses Gesicht, und nicht zurückschreckt. | Open Subtitles | لكائن آخر ينظر إلى تلك العيون على هذا الوجه، ولا يجفل |
~ This Casanova sure has the rovin'est eyes Ooh, doo-doo-doo-da ~ | Open Subtitles | "هذا الـ (كازانوفا) يمتلك تلك العيون الهائمة" |
~ This Casanova sure has the rovin'est eyes Ooh, ooh-be-doo-da ~ | Open Subtitles | "هذا الـ (كازانوفا) يمتلك تلك العيون الهائمة" |
diese Augen sind toter als tot. | Open Subtitles | تلك العيون قد لقوا حتفهم كما لأنها تأتي. |
Ich liebe diese Augen. Liebst du diese Augen nicht? | Open Subtitles | أحبّ تلك العيون ألا تحبّي تلك العيون؟ |
Guter Gott, sieh dir diese Augen an. | Open Subtitles | يا إله السمـاء، انظر إلى تلك العيون |
Ich kann nicht in diese Augen sehen. | Open Subtitles | لا يمكنني النظر إليها تلك العيون |
Ich habe in diese Augen geschaut und mein eigenes Ich zurückstarren. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى تلك العيون وأرى نفسي أُحدِق بالجهة الأخرى .... |
"diese Augen." | Open Subtitles | تلك العيون. |