"تلمسيني" - Translation from Arabic to German

    • anfassen
        
    • Fass
        
    • berühren mich
        
    • nicht an
        
    • Rühr mich
        
    - Mich nicht anfassen. - Niemanden. Open Subtitles ـ لا يمكنك أن تلمسيني ـ ولا أحد، عزيزتي
    Nicht anfassen, sonst lande ich im Knast. Open Subtitles لا تلمسيني سوف يقبض علي
    - Nicht anfassen, hab ich gesagt! Open Subtitles قلتُ, لا تلمسيني.
    Fass mich nicht an! Komm nicht näher! Open Subtitles ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني
    Nicht berühren mich. Open Subtitles لا تلمسيني
    Sag ihr, du machtest einen Fehler! Rühr mich nicht an! Open Subtitles أخبريها أنك ارتكبت خطأ لا تلمسيني.
    Entschuldigung, nicht anfassen... Open Subtitles إعذريني لا تلمسيني
    Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht anfassen! Open Subtitles أخبرتكِ بألا تلمسيني
    Nein, nicht anfassen. Nicht anfassen. Open Subtitles لا، لا تلمسيني.
    - Nicht anfassen. Open Subtitles -قلت، لا تلمسيني
    Ich lasse dich beben. Nicht anfassen. Open Subtitles لا تلمسيني - اعطيني يدك -
    - Nicht anfassen. Open Subtitles لا تلمسيني.
    - Nicht anfassen. Open Subtitles -لا تلمسيني . -استرح .
    Nicht anfassen! Open Subtitles لا تلمسيني
    Nicht anfassen. Open Subtitles لا تلمسيني
    Nicht anfassen. Open Subtitles لا تلمسيني
    - Nicht anfassen. Open Subtitles -لا تلمسيني
    Fass mich nicht an. Übrigens geht es dich nichts an. Open Subtitles لا تلمسيني لعلمكِ ، هذا ليس من شأنكِ
    Fass mich nicht an. Open Subtitles يجب أن تستمعي لي، أرجوكِ. لا تلمسيني.
    Nicht berühren mich. Open Subtitles ) لا تلمسيني
    Rühr mich nicht an, du Flittchen! Open Subtitles لا تلمسيني وإلا أحضرت فاسقيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more