"تنانيني" - Translation from Arabic to German

• meine Drachen

Wenn meine Drachen ausgewachsen sind, holen wir uns zurück, was mir gestohlen wurde.
عندما تنمو تنانيني سنستعيد ما سرق منا

Die Leute aus Quarth wollten nur eins und das waren meine Drachen.
شعب (كارث) أرادوا شيء واحد فقط وهو الحصول على تنانيني.

Von Anfang an war der Plan, dass Pyat Pree und Xaro Xhoan Daxos meine Drachen stehlen und zusammen herrschen würden.
كانت الخطة طيلة الوقت، أن يقوم (بايت بري) و(زارو زان داكسوس) بسرقة تنانيني ويحكمون بها.

Wenn meine Drachen im Haus der Unsterblichen sind, dann Bringt mich dorthin.
-إن كانت تنانيني في دار الخالدين، فخذني هُناك .

Niemand stiehlt meine Drachen.
لن يأخذ مخلوق تنانيني

Ihr habt meine Drachen?
هل لديك تنانيني ؟

- Das habe ich. Aber meine Drachen versprachen nichts.
-لقد أقسمت، ولكن تنانيني لا تُعطي وعود

Findet meine Drachen.
فلتجد تنانيني