"تنفكين" - Translation from Arabic to German

• ständig

Du sagst ständig, dass du mein Leben gerettet hast. Du hast es ruiniert.
لا تنفكين بالقول أنك أنقذت حياتي أنتِ قتلتها

Warum schaust du ständig auf deine Uhr?
لماذا لا تنفكين عن النظر لساعتكِ ؟

Das sagst du ständig.
لا تنفكين تقولين ذلك.