"تنورة قصيرة" - Translation from Arabic to German

• Minirock
• kurzen Rock

Gott, es ist ekelhaft, was eine Frau im Minirock einem Mann antun kann.
الله، فإنه مثير للاشمئزاز ما امرأة في تنورة قصيرة يمكن القيام به لرجل.

Ich will Sie im Bild. Ich denke an einen Minirock.
أريدك على الكاميرا أنا أفكر فى تنورة قصيرة

Ich hab ihr einen kurzen Rock angezogen, damit wir ihr Höschen sehen können, während sie fällt.
ألبستُها تنورة قصيرة لكي نرى سروالها التحتيّ أثناء سقوطها

Ich habe sowas wie das hier nicht erwartet als ich allein in eine Bar ging in einem kurzen Rock und ohne Unterwäsche.
لم اتوقع اي شيء مثل هذا ان يحدث عندما اذهب البار وحدي في تنورة قصيرة وبدون ملابس داخلية

Wir wollen in einer Gasse Saxophon spielen, und ihr sollt dann in einem Minirock mit so einer Handtasche vorbeilaufen.
نحن نريد ان نعزف على الة الساكسفون في شارع ضيق ونجعلك تتمشين مرتدية تنورة قصيرة وحقيبة من الاحجار الكريمة

Sie ist wie ein scharfes Mädchen im Minirock. Wissen Sie?
انها مثل فتاة مثيره مع تنورة قصيرة وانت تعرفي؟

- Deshalb trage ich den Minirock.
و لهذا السبب ارتديت تنورة قصيرة

Eine gute Story ist wie ein Minirock an einem scharfen Mädchen.
قصة جيدة مثل تنورة قصيرة على فتاة مثيرة

Einen Minirock angezogen, kleine Go-Go-Boots, und sie hat gespielt, sie wär Susan Dey.
و ارتدت تنورة قصيرة و الحذاء ذو الرقبة و تظاهرت بأنها (سوزان دي) - هذا كذب

Das ist ein Minirock mit deinem Namen drauf.
إنها تنورة قصيرة وعليها أسمك

Oder eine Frau, die nachts betrunken in einem kurzen Rock nach Hause geht?
أو امرأة ثملة سائرة بوقت مُتأخر، وترتدي تنورة قصيرة ؟

- Wie wär's mit 'nem kurzen Rock?
ما رأيك في تنورة قصيرة يا (دورين)؟