"توقيت سيء" - Translation from Arabic to German

• schlechtes Timing
• Schlechter Zeitpunkt
• ich ungelegen

schlechtes Timing, Alter. Du hättest die Sache sofort zu Ende bringen sollen.
توقيت سيء أيها العجوز كان عليك أن تقضي علي بسرعة

Antivirale Mittel. Das ist schlechtes Timing. Ich habe diese vor ein paar Stunden verkauft.
.أنتيفيرال. توقيت سيء بعتهم قبل عدة ساعات

Es ist einfach schlechtes Timing.
00 الليلة أو سينتهي أمري. إنه فقط توقيت سيء.

- Sie haben uns zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt. - Ja, wirklich Schlechter Zeitpunkt.
أنت فقط قبضت علينا حقاً, حقاً في توقيت سيء

Es ist vermutlich ein Schlechter Zeitpunkt, aber ich hatte gehofft, du könntest mich Heim fahren.
ربما توقيت سيء لكن ربما أجد توصيلة للمنزل

Schlechter Zeitpunkt Ich sollte gehen
توقيت سيء ، يجب أن أذهب

Gott, du hast auch ein schlechtes Timing.
يا إلهي، توقيت سيء في هذا أيضاً

Und sagen Sie nicht, "schlechtes Timing".
ولا تقل إنه توقيت سيء

Es war nur schlechtes Timing.
إنه توقيت سيء فقط.

Ja, schlechtes Timing.
أجل، توقيت سيء.

Du hattest immer schon ein schlechtes Timing.
دائما ما كان لديك توقيت سيء

Gute Schuhe. schlechtes Timing.
نعم ، حذاء جيد توقيت سيء

schlechtes Timing, Detective.
توقيت سيء أيها المحقق

Ist das ein Schlechter Zeitpunkt?
هل هذا توقيت سيء ؟

Es ist nur... es ist... es ist ein Schlechter Zeitpunkt.
إنه فقط.. فقط.. توقيت سيء.

Ich weiß das ist wirklich ein Schlechter Zeitpunkt...
أعلم أن هذا توقيت سيء

Wir wissen, dass es ein Schlechter Zeitpunkt ist, aber wir müssen Ihnen ein paar Routinefragen stellen.
سيدة (هاربر)، نعلم أن هذا توقيت سيء لكن نريد أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة الروتينية ألا بأس بهذا ؟

Schlechter Zeitpunkt, Lily. Ich muss mich auf den Klienten konzentrieren.
هذا توقيت سيء يا (ليلي) يجب أن أركز مع العميل

Ich weiß, dass das ein Schlechter Zeitpunkt ist, Mann.
أعرف أن هذا توقيت سيء يارجل