"توّاً" - Translation from Arabic to German

• grad
• grade
• gerade sexy
• eben
• gerade erst
• gesagt
• habe gerade

Wir haben grad in seinem Büro gefickt. Und wir gehen morgen Abend zum Essen aus.
لقد تضاجعنا في مكتبه توّاً وسنتناول العشاء معاً ليلة غد

Es ist spät. Ich bin grad nach Hause gekommen.
الوقت متأخّر، عدتُ للبيت توّاً

Der Sturm hat ihr Grab an der Landstrasse zum Vorschein gebracht. Sie haben grade ihren Körper ins Leichenschauhaus gebracht. Moment.
أظهرتالعاصفةقبرهاعلى طريقالمقاطعة، قد أحضروا جثمانها توّاً إلى المشرحة.

Ich habe grade einen Anruf von Bonnie verpasst. Ich bin gleich wieder da.
لقد فاتتني توّاً مكالمة من (بوني)، سأعود لاحقاً.

Sie hat. Sie hat mich gerade sexy genannt.
بلّ فعلت ذلك، لقد وصفتني توّاً بالمثير.

Ja, fliehen, das hatte ich auch vor, als ich das da eben gemacht hab.
أجل، الهرب هذا ما كنتُ أسعى إليه بما فعلتُه توّاً

Sehen Sie, ich habe mein Hauptfach gerade erst zur organischen Chemie gewechselt.
أترى؟ لقد قمت توّاً بتغيير مجال دراستي إلى الكيمياء العضوية.

Ich habe ihr gesagt, dass ich nicht vor 2.00 Uhr fertig bin.
08 صباحاً وهذا وقت متأخّر جدّاً للاتصال بشخص قابلتَه توّاً

- Ich weiß, habe gerade die Nachricht bekommen.
أعلم هذا، لقد تلقيت الرسالة توّاً.

Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
"رجعتُ إلى المنزل توّاً ووجدتُ زوجتي ميتة في المغطس"

Rate, wen ich grad getroffen habe.
خمّن من التقيتُ توّاً

Ich hab' grad den einzigen Beweis dafür verloren, dass Zach mich hereingelegt hat.
لقد فقدتُ توّاً الدليل بأنّ (زاك) لفّق ليّ الجُرم ماذا عساي أنّ أفعل؟

Ich habe grade einen Anruf von Bonnie verpasst.
لقد فاتتني توّاً مكالمة من (بوني)، سأعود لاحقاً.

Nein, ich habe mit ihm geredet. Ich komme grade aus Rom, wo wir geredet haben.
لا، أنا تحدّثت معه، لقد أتيت توّاً من (روما) حيث تكلمنا..

Und das ist Damon Salvatore, den du grade erschossen hast.
-و هذا (دايمُن سلفاتور) ، الّذي أرديتيه توّاً .

Du hast mich gerade sexy genannt. Stimmt's, Isabelle?
لقد وصفتيني بالمُثير توّاً.

Hat sie mich gerade sexy genannt?
-هل وصفتني توّاً بالمُثير؟

Dein neues Leben fängt eben erst an. - Du musst noch so viel lernen.
لقدّ بدأت حياتكَ الجديدة توّاً أمامكَ الكثير لتتعلّمه

Sie haben gerade erst ein ernstes Trauma durchgemacht.
لقد خرجتَ توّاً من إصابة بالغة