"ثقيلاً لما" - Translation from Arabic to German

• schwer wäre

Wenn es nicht schwer wäre, würde es kein Schwert aufhalten.
لو لم يكن ثقيلاً لما أوقف السيف

- Er ist zu schwer. Wenn er nicht schwer wäre, würde er kein Schwert aufhalten.
لو لم يكن ثقيلاً لما أوقف السيف