"ثقيلُ" - Translation from Arabic to German

• schwer

Der Griff ist schwer, auch die Klinge ist kein dünnes Eisen.
إنّ المقبضَ ثقيلُ. والنصل ليس معدنَ عاديَ.

Vorläufig ist das Boot noch zu schwer für dich.
لَكنَّه ثقيلُ جداً عليكي الآن.

So schwer? Ist es nicht nur ein Stück dünnes Eisen?
انة ثقيلُ لهذا يُخفّفُ قطعةَ المعدنِ!

- Wissen Sie, e-e-es ist schwer.
- تَعْرفُ , انة ثقيلُ.

- Das muss schwer sein. - Ein bisschen.
- رَاهنَ بأنَّه هذا ثقيلُ.

Diese Wolle ist so schwer!
هذا الصوفِ ثقيلُ جداً!

Ist das schwer.
هو ثقيلُ.

"Ist das schwer."
هو ثقيلُ.

Sie ist so schwer.
هو ثقيلُ.