"ثمَ" - Translation from Arabic to German

• dann
• die

Shehu: Davon ausgehend werden wir in der Lage sein, hoffentlich bessere Vorhersagen zu machen, die wir dann mit der Kurve vergleichen und wiederum Vorhersagen machen.
شيهو : و من هنا سنكون قادرين على نأمل أن نقوم بتوقعات و من ثمَ نقوم بمقارنتها للرسم البياني و أيضا بعض التوقعات

dann hätten Sie am Nachmittag für Nummer acht Zeit gehabt.
ومن ثمَ لم يكن لديك الوقت للضحية رقم 8 لقد تم قتلها وقت العصر

dann bin ich bei einem Trucker getrampt, nur das wir uns verquatscht und die Ausfahrt verpasst haben, und dann wollte er nicht den ganzen Weg hier hoch fahren.
ثمَ تمكنتُ من الركوب معَ سائق شاحنة لكننا بدأنا بالحديث و أخطأنا في المَخرَج ثُم لَم يُرِد أن يأتي إلى هُنا

- Ich trug dich mit in die Menge und hörte mir die Reden an und eines Tages dann, machte es bei mir klick und ich musste mich anschließen.
كُنتُ أخرجكَ في الحشود و أستمعُ للخطابات. ثمَ في يومٍ ما

Schnelle Bewegungen, die Fußstellung, dann nach links gehen.
تنحرِف لليمين، ثمَ تضعُ تلكَ القدَم، ثمَ تنحرِف لليسار

dann wachst du auf und die feuchten Träume kommen seltener, aber jetzt machst du es richtig, also wen interessierts?
ثمَ تكبُر و تبدأ تلكَ الأحلام تُراودكَ بشكلٍ أقَّل لكنكَ الآن تُمارس الجنس الحقيقي، فمَن يهتَم؟

dann sagte er mir, dass ich nach Hause gehen solle und meinen Vater ehren.
ثمَ قالَ لي أن أذهبَ إلى البيت و أحترمَ والدي

Menschen können schließlich Menschen erschaffen nach seinem eigenen Bild und dann zurücktreten und anschauen, wie allemögliche Scheiße den Lüfter trifft.
يُمكنُ للإنسان أخيراً أن يخلقَ الإنسان على صورتِه و ثمَ يتراجَع و يُراقِب كُل الأمور تسوء

Nur um dich zu warnen, er wird mit dir Sex haben, dich dann abservieren, und dich in Millionen Einzelteilen zurück lassen.
فقط لتحذيركِ سينامُ معكِ ثمَ سيترككِ إلى مليون قطعة مبعثرة

Wir trinken etwas, entspannen uns, beginnen den Tag, und dann reden wir darüber, was dich stört.
سنحتسي شرابا، ونسترخي نبدأ هذا اليوم بشكل صحيح ثمَ نتحدث عما يزعجك ؟

Zuerst als Aushilfe und dann gründete sie ihre eigene Firma.
كعاملة مكتب في بادىء الامر ثمَ أنشأت شركتها الخاصه

Sag ihm, ich muss ein paar Stunden schlafen und dann werde ich seinen Fall übernehmen.
أخبريه بأني لحاجة للنوم لساعتين ومن ثمَ سأتولى قضيته

Ich besuchte die gleichen Webseiten wie er, fand heraus, mit wem er schrieb, und dann schrieb ich das Virus, verkleidete mich als Reinigungskraft, und schickte es an Borstein.
لقد استخدمت نفس المواقع التي يستخدمها لمعرفة من كان على اتصال به ومن ثمَ كتبت الفيروس

Das Passwort ist einfach eins-zwei-drei und dann die Hausnummer.
كلمة المرور الرئيسية هى 1 2 3 ومن ثمَ العنوان

Erst Party, dann boxen und dann noch mehr Party.
أحتفلُ ثمَ أُقاتِل ثمَ أحتفلُ أكثَر

dann heilte sie einen Freund und es sprach sich rum.
ثمَ قامَت بشفاءِ صديق و انتشرَ الخبر

dann rannte sie weg. Und mir viel auf, dass ich sie kannte.
ثمَ هربت فقط، ثمّ أدركتُ أني أعرفها

dann über die Eisenbahngleise in die Mongolei, und wir sind frei.
ثم علينا عبور . "السِكة الحديدية عبر "سيبيريا . إلى الحدود "المنغولية" ومِن ثمَ الى الحُريّة

dann steckst du einen Lappen... in den Tank.
ومن ثمَ تضع قطع قُماش في خزان البنزين.

Er hat mich in diesen Club eingeladen, dann hat er mich an der Bar sitzen lassen...
ولقد دعاني إلى أحد النوادي ومن ثمَ ذهب بي إلى الحانة...