"جربي" - Translation from Arabic to German

    • Probier
        
    • Versuch es
        
    • Versuchen Sie es
        
    • Probieren Sie
        
    • es damit
        
    Ehe du deinen Hund erschießt, versuch was anderes! Probier es mal damit! Open Subtitles قبل أن تقتلي كلبِك يمكننا أن نجرب شيء آخر، جربي هذه
    Probier meine Welt aus. Sie fühlt sich gut an. Open Subtitles جربي عالمي وشاهدِ كيف سيشعرك ذلك بشعور جيد
    Versuch es mit einem langen Achsenblick von der Drosselrinne aus. Open Subtitles جربي منظور المحور الطويل من الثلمة التي فوق عظم القص
    - Dann kämpfe. Versuch es. - Es hat keinen Sinn... Open Subtitles إذا حاربي , جربي لا فائدة , أخبرتك
    Versuchen Sie es mit Äpfeln, aber wenn sie gewaltsam werden, ich hab einen Notfall-Schokoriegel unter dem Sessel. Open Subtitles ..جربي التفاح ، وإن لم يرغبو بها لدي للطوارئ بعضاً من الحلوى تحت المغسله
    Und beim nächsten Mal... Versuchen Sie es mit Mikrofasertüchern. Open Subtitles بالمناسبة، المرة القادمة، جربي الخيوط الصناعية.
    Gut, dann Probieren Sie den blauen Draht. Open Subtitles حسناً جربي السلك الأبيض في أزرق
    Wie wäre es damit? Gefallen die Ihnen? Open Subtitles جربي هذا ، ألا يعجبك ؟
    Probier mal. Open Subtitles فأنا لا أريد امضاء الليلة بأكملها في الشراب جربي هذا
    Dann bist du hier nicht richtig, Süße. Probier es mal im Safeway im Hafen. Open Subtitles أنت في المكان الخطأ عزيزتي جربي أماكن آمنة في فندق " مرينا "
    Probier jetzt die teleportierte Hälfte. Open Subtitles و الآن جربي هذا النصف المنقول عن بعد
    Hier, Probier mal. Open Subtitles انتعش تحت تحت بجانب النهر خذي جربي
    Mein entzückendes Mädchen. Probier deinen aromatisierten Essig. Open Subtitles جربي الخل العطري الذي تملكينه.
    Dann Versuch es nochmal, es muss da sein. Open Subtitles جربي مجدداً إذن ، لابد من وجودها
    Wer sind diese Leute genau? Versuch es mit dem hier. Open Subtitles من هم هؤلاء الناس بالتحديد؟ جربي هذا
    - Versuch es. - Moment. Open Subtitles جربي هذا فقط تمسكي
    Ja, Versuchen Sie es dahinten. - Das tue ich. Danke. Open Subtitles ـ جربي ذلك المكان ـ سأجرب، شكرا لك
    Versuchen Sie es mit neuen Liebhaberinnen. Open Subtitles خربي عشيقاَ آخر جربي أكثر من عشيق
    Hier, Probieren Sie, schauen Sie, ob es Ihnen schmeckt. Open Subtitles جربي واحدة هنا إنظر إذا أعجبتك
    ZOD: Probieren Sie die Trüffel. Die mag ich am liebsten. Open Subtitles جربي الكمأة، إنها المفضلة لديّ
    Es tut mir leid. Probieren Sie die Rosinenkekse. Open Subtitles انا جد أسفة جربي كعكات الشوفان والزبيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more