"جرحتكِ" - Translation from Arabic to German

    • verletzen
        
    • dich verletzt habe
        
    Also wenn es nicht funktioniert, werde ich dich nur enttäuschen und dich verletzen, und das will ich nicht tun. Open Subtitles لذالولم يُجديهذا سأكونأحبطتكِ، و جرحتكِ , و أنا لا أود القيام بذلك.
    Es war nicht meine Absicht, Sie zu verletzen. Open Subtitles إن كنت قد جرحتكِ فهو من غيـر قصد
    Aber das wäre nichts im Vergleich dazu, was er tun würde, wenn ich dich verletzen würde, Carly. Open Subtitles لكن عضبه وجرحه لذلك سيكونوا نكرة (مقارنة بهما حال جرحتكِ يا (كارلي
    Ich tat es um dich zu schützen. Und dann sah ich dich gestern, und mir wurde bewusst, dass ich dich verletzt habe. Open Subtitles , فعلتُ ذلك لحمايتكِ ثم رأيتُكِ أمس , وأدركتُ أنّي جرحتكِ
    Aber ich kann vor allem nicht damit leben, dass ich dich verletzt habe. Das war das Letzte was ich wollte. Open Subtitles ولكن ما لا أتحمله هو أني قد جرحتكِ
    Ich weiß... wie sehr ich dich verletzt habe, Zoe. Open Subtitles اعرف 000 كم جرحتكِ (زوي ) 0
    Und ich wollte dich nicht verletzen. Das tut mir leid. Open Subtitles وآسف لأنني جرحتكِ لم أقصد هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more