Also wenn es nicht funktioniert, werde ich dich nur enttäuschen und dich verletzen, und das will ich nicht tun. | Open Subtitles | لذالولم يُجديهذا سأكونأحبطتكِ، و جرحتكِ , و أنا لا أود القيام بذلك. |
Es war nicht meine Absicht, Sie zu verletzen. | Open Subtitles | إن كنت قد جرحتكِ فهو من غيـر قصد |
Aber das wäre nichts im Vergleich dazu, was er tun würde, wenn ich dich verletzen würde, Carly. | Open Subtitles | لكن عضبه وجرحه لذلك سيكونوا نكرة (مقارنة بهما حال جرحتكِ يا (كارلي |
Ich tat es um dich zu schützen. Und dann sah ich dich gestern, und mir wurde bewusst, dass ich dich verletzt habe. | Open Subtitles | , فعلتُ ذلك لحمايتكِ ثم رأيتُكِ أمس , وأدركتُ أنّي جرحتكِ |
Aber ich kann vor allem nicht damit leben, dass ich dich verletzt habe. Das war das Letzte was ich wollte. | Open Subtitles | ولكن ما لا أتحمله هو أني قد جرحتكِ |
Ich weiß... wie sehr ich dich verletzt habe, Zoe. | Open Subtitles | اعرف 000 كم جرحتكِ (زوي ) 0 |
Und ich wollte dich nicht verletzen. Das tut mir leid. | Open Subtitles | وآسف لأنني جرحتكِ لم أقصد هذا |