| Ich weiß, dass du diesen Teil des Jobs nicht magst, aber es ist Teil des Jobs. | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تُحب هذا الجزء من العمل، ولكنه جزء من العمل |
| Am Anfang ist es aufregend und dann ist es Teil des Jobs. Es ist wirklich aufregend. | Open Subtitles | سيكون مثيرًا بالبداية، وبعدها سيكون جزء من العمل. هذا مثير للغاية. |
| - Das ist Teil des Jobs, man. | Open Subtitles | إنها جزء من العمل، يا رجل إنها جزء من العمل |
| gehört zum Job. | Open Subtitles | انتم لا تشعرون بالملل؟ جزء من العمل. |
| Das gehört zum Job. Vielleicht. | Open Subtitles | إنه جزء من العمل |
| Es gehört zu dem Job, als Sachverständiger zu fungieren. | Open Subtitles | جزء من العمل في الجامعة هو أن أكون شاهد خبير |
| Vielleicht von den Carpellas. Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | ربما هذا جزء من العمل |
| Einfache Überprüfungen. Ist Teil des Jobs. | Open Subtitles | مجرّد بحث خلفيّات، إنّه جزء من العمل |
| Teil des Jobs ist es, dem Ziel näher zu kommen. | Open Subtitles | جزء من العمل هو التقرّب من الهدف. |
| Es ist Teil des Jobs. | Open Subtitles | انه جزء من العمل |
| Oliver... - Wenn es darum geht, was passiert ist, man, Risiko ist Teil des Jobs. | Open Subtitles | (أوليفر)، لو لهذا علاقة بما جرى، فإنّ الخطر جزء من العمل. |
| - Es ist alles Teil des Jobs. - Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | - هو جزء من العمل |
| Nein, das gehört zum Job. | Open Subtitles | كلا، جزء من العمل. |
| gehört zum Job. | Open Subtitles | انه جزء من العمل |
| Das gehört zum Job. | Open Subtitles | انها كل جزء من العمل . |
| Das gehört zu meinem Aufgabenbereich. | Open Subtitles | هذا جزء من العمل الذي أقوم به |
| - Ausgehen gehört zu meinem Job. | Open Subtitles | الخروج ليلا هو جزء من العمل |
| Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | كل هذا جزء من العمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 