Ich will rausfinden, wie Sie Ihre Rasse erhalten, indem Sie andere aussaugen. | Open Subtitles | واحاول ان افهم كيف يعيش جنسك من مصّ الحياة من الناس. |
Das heilige und ehrwürdige Symbol eurer Rasse... seit Anbeginn der Zeit. | Open Subtitles | الرمز القديم و المقدس من جنسك .. ِ منذوا بداية الزمان |
Angenommen, die Goa'uld vernichten aus Rache eure ganze Rasse. | Open Subtitles | إذا كنت تظن أن جنسك أبيد بالكامل بواسطة الجواؤلد |
Und darum geht es überhaupt... die Entscheidungen, die deine Art trifft. | Open Subtitles | وهذا ما يتمحور عليه العالم الخيارات التي يتّخذها بنو جنسك |
Du redest davon, jemanden deiner Art zu zerstören. | Open Subtitles | حسناً، أنت تتكلمين عن القضاء على واحد من بني جنسك |
Es ist ein neutraler Ort, wo das Aussehen, Alter oder Geschlecht keine Rolle spielen. | TED | فالانترنت فضاء محايد، حيث لا يهم كيف تبدو أو كم عمرك أو ما هو جنسك. |
Die Körperbewegungen scheren sich nicht um Ihr Geschlecht. | TED | فيزياء الحركة لا تُلقي بالًا لنوع جنسك. |
Die Goa'uld, die deine Rasse vernichtet haben, sind auch unsere Feinde. | Open Subtitles | الجاواؤلد الأشخاص الذين دمروا جنسك إنهم أعدائنا أيضا |
Das Schicksal deiner Rasse wird nicht deines sein, wenn du mir gibst was ich will. | Open Subtitles | مصير جنسك لن يكون لك إذا اعطيتني ما أحتاجة |
Killer, die Völkermord an Ihrer Rasse verübten, die Besatzer Ihrer Stadt, die dann einfach verschwunden sind. | Open Subtitles | القتلة الذين أرتكبوا مذبحة جماعية ضد جنسك وأحتلوا هذه المدينة حتى قاموا بالرحيل بعيداً |
Hat Ihre Rasse nicht eine ziemlich üble Geschichte der Ausbeutung von und dem Zehren an unschuldigen Menschen? | Open Subtitles | أليس جنسك نوعا ما لديه تاريخ مذل من الأستغلال والأكل من بشر أبرياء |
Zweitens: Hat nicht auch Ihre Rasse eine Geschichte voller Ausbeutung? | Open Subtitles | النقطه الثانيه, أليس جنسك لديه تاريخ من الأستغلال |
Was sie taten, war ein Dienst für ihre Rasse und für Jesus und sie sollten darauf stolz sein. | Open Subtitles | الذي فعلته لقد كان خدمه لبنو جنسك .. وللمسيح |
Wie die Menschen sagen, die Menschen, die Sie Ihrer eigenen Art so vorziehen, | Open Subtitles | كما يقول البشريون البشر الذين تحبهم أنت اكثر من جنسك |
Der seit Anbeginn der Zeit geführt wird zwischen deiner und meiner Art. Und das Ende ist für euch gekommen. | Open Subtitles | الأمر الذي كان يجري منذ بداية بنو جنسك وجنسي |
Sag mir, Lucian... bedrückt es dein Herz, deine eigene Art zu töten? | Open Subtitles | أخبرني, لوسيان ، هل من الصعب عليك لو طلبت منك قتل احد من جنسك البشري؟ |
Du musst lediglich dabei helfen, die deiner Art zu schützen. | Open Subtitles | كلّ ما عليكَ القيامُ به هو حمايةُ بني جنسك. |
Wir haben sogar sehr viel über eure Art herausgefunden. | Open Subtitles | في الواقع، لقد عرفنا الكثير حول بني جنسك. |
Weil der Körper sich nicht um dein Geschlecht schert. | TED | لأن فيزياء الحركة لا تُلقي بالًا لنوع جنسك. |
Übergebt eure Beine, übergebt euer Geschlecht... euer Haar, euer Blut, eure Organe, eure Knochen. | Open Subtitles | سلّم ساقيك, سلّم جنسك شعرك, دمائك, أعضائك, عظامك |
Für 1 $ errate ich Ihr Gewicht, Ihre Größe und Ihr Geschlecht. | Open Subtitles | بـ دولار واحـد سأنبئـك ما هو وزنك أو طولك أو نوع جنسك |