Beverly Joubert: Wir sind wirklich verrückt nach der afrikanischen Wildnis und danach, sie zu schützen. Was wir also getan haben: Wir haben uns auf die beliebten Katzen spezialisiert. | TED | بيفرلي جوبيرت : نحن شغوفون حقاً فيما يخص الحياة البرية الإفريقية و حماية الحياة البرية الإفريقية. و لذلك ما قمنا به هو التركيز على القطط الرمزية. |
Dereck Joubert: Also, hauptsächlich waren unsere Leben wie eine superlange Folge von "CSI" — so ungefähr 28 Jahre lang. | TED | ديريك جوبيرت : حسناً, إن حياتنا كانت اساساً تشبه سلسلة طويلة من "تحليل مشهد جريمة"-- لها قرابة 28 سنة. |
Ihre Redlichkeit ist bewundernswert, Joubert. | Open Subtitles | -أنت رائع، (جوبيرت ). أنت تعرف طبيعة تفكيرك. |
Wir bleiben hier und arbeiten an den Quittungen, schauen, von wem Joubert noch gekauft hat. | Open Subtitles | نحن سنبقى هُنا ونعمل على الإيصالات، ونرى ممّن اشترى (جوبيرت) أيضاً. بالتأكيد. |
Ja, ich habe Diamanten an Jacques Joubert verkauft. Er ist ein langjähriger Kunde. | Open Subtitles | نعم، لقد بعتُ ألماس لـ(جوغ جوبيرت)، فهو زبون منذ زمنٍ طويل. |
Jeder Stein, den ich Joubert verkaufte, hatte diese Nummer. | Open Subtitles | كلّ جوهرة بعتها لـ(جوبيرت) كان فيها ذلك الرقم. |
Joubert Juwelier ist seit drei Generationen ein Familienbetrieb, keine Rechtsprobleme. | Open Subtitles | ولا مشاكل قانونيّة. -وماذا عن عُذر غياب (جوبيرت)؟ -تمّ تأكيده . |
Verkäufer kaufen Edelsteine in großen Mengen und verkaufen sie bei der Show an Händler wie Joubert. | Open Subtitles | البائعون يشترون مُجوهرات بكميات كبيرة، ومن ثمّ يبيعونها بالمعرض للبائعين بالتجزئة مثل (جوبيرت). -وأين معرض المُجوهرات هذا الآن؟ |
Martin Joubert. | Open Subtitles | (مارتن جوبيرت). |
Joubert, Martin. | Open Subtitles | -مارتن جوبيرت) ). |
Guten Tag, Monsieur Joubert. | Open Subtitles | -مرحباً سيد (جوبيرت ). -مرحباً . |
Martin Joubert. | Open Subtitles | (مارتن جوبيرت). |
Ich heiße Joubert. | Open Subtitles | ادعى (جوبيرت). |
Ich heiße Joubert. | Open Subtitles | ادعى (جوبيرت). |